Katie Armiger – Not Too Late перевод и текст
Текст:
The way you smile just pulls me in
And I don’t think we can just be friends.
I tried before, now I can’t pretend,
I need you to know
Перевод:
То, как ты улыбаешься, просто притягивает меня
И я не думаю, что мы можем просто быть друзьями.
Я пытался раньше, теперь я не могу притворяться,
Мне нужно, чтобы ты знал
I’m fallin’ deeper in love with you,
With every word, with every move.
It’s so hard to say it, I wish you knew
That I wrote this song just for you.
I’m fallin’ more each day
And I’m really hopin’ I’m not too late
To say, to say
I listen to every word you say,
You’re so beautiful in every way.
Please don’t hesitate,
To take my hand and stay
Cause when I’m with you I am safe
I’m fallin’ deeper in love with you,
With every word, with every move.
It’s so hard to say it, I wish you knew
That I wrote this song just for you.
I’m fallin’ more each day
And I’m really hopin’ I’m not too late
To say, to say
Fallin’, fallin’ deeper
Fallin’ in love with you
Fallin’, fallin’ deeper
Fallin’ in love
Fallin’ deeper in love,
Your every word, your every move.
Я влюбился в тебя глубже,
С каждым словом, с каждым ходом.
Это так сложно сказать, я бы хотел, чтобы ты знал
Это я написал эту песню только для тебя.
Я падаю больше каждый день
И я действительно надеюсь, что я не слишком поздно
Сказать, сказать
Я слушаю каждое слово, которое вы говорите,
Ты такой красивый во всех отношениях.
Пожалуйста, не стесняйтесь,
Взять мою руку и остаться
Потому что, когда я с тобой, я в безопасности
Я влюбился в тебя глубже,
С каждым словом, с каждым ходом.
Это так сложно сказать, я бы хотел, чтобы ты знал
Это я написал эту песню только для тебя.
Я падаю больше каждый день
И я действительно надеюсь, что я не слишком поздно
Сказать, сказать
Падать, падать глубже
Влюбился в тебя
Падать, падать глубже
Влюбился
Падаю глубже в любви,
Каждое ваше слово, каждое ваше движение.
That I wrote this song just for you.
I’m fallin’ more each day
And I’m really hopin’ I’m not too late
Really hopin’ I’m not too late
To say, to say
To say…
I love you.
Это я написал эту песню только для тебя.
Я падаю больше каждый день
И я действительно надеюсь, что я не слишком поздно
Очень надеюсь, что я не слишком поздно
Сказать, сказать
Сказать…
Я люблю тебя.