Katie Armiger – Scream перевод и текст
Текст:
Guess I didn’t know how to take it, that night we had that talk
Found out about my replacement, I just smiled and shook it off
I didn’t ask you any questions, didn’t beg you to stay
You said you knew that I would understand, then I watched you drive away
Перевод:
Думаю, я не знал, как это сделать, в ту ночь у нас был этот разговор
Узнав о моей замене, я просто улыбнулся и отряхнул ее
Я не задавал тебе никаких вопросов, не просил тебя остаться
Вы сказали, что знаете, что я пойму, тогда я смотрел, как ты уезжаешь
I scream at the top of my lungs
Yeah, I come undone
I crash my broken glass when no one’s around
I cry out
In the silence I can’t take
To cover up the sound it makes when I let my heart break
I scream
I always say the right things, at all the right times
I know I’m not the perfect girl, but for some reason I try
To be the one who’s smiling and laughing, to make sure everyone’s okay
I can push those tears back inside like an actress on the stage
But when the curtains fall away
I scream at the top of my lungs
Yeah, I come undone
I crash my broken glass when no one’s around
I cry out In the silence I can take
To cover up the sound it makes when I let my heart break
I scream, I scream
I can’t hold it in no more
I don’t feel like playing nice
When I feel like getting loud
I just gotta let it out
I just gotta let it out
I scream at the top of my lungs
Yeah, I come undone
Я кричу наверху моих легких
Да, я пришел расстаться
Я разбиваю разбитое стекло, когда никого нет рядом
Я плачу
В тишине я не могу принять
Чтобы скрыть звук, который я слышу, когда мое сердце разрывается
я кричу
Я всегда говорю правильные вещи, во все правильные времена
Я знаю, что я не идеальная девушка, но почему-то стараюсь
Чтобы быть тем, кто улыбается и смеется, чтобы убедиться, что все в порядке
Я могу вытолкнуть эти слезы внутрь, как актриса на сцене
Но когда шторы падают
Я кричу наверху моих легких
Да, я пришел расстаться
Я разбиваю разбитое стекло, когда никого нет рядом
Я плачу В тишине, я могу взять
Чтобы скрыть звук, который я слышу, когда мое сердце разрывается
Я кричу, я кричу
Я не могу больше сдерживаться
Мне не хочется играть красиво
Когда мне хочется громко
Я просто должен выпустить это
Я просто должен выпустить это
Я кричу наверху моих легких
Да, я пришел расстаться
I cry out
In the silence I can’t take
To cover up the sound it makes when I let my heart break
I scream
I scream
I scream
Я плачу
В тишине я не могу принять
Чтобы скрыть звук, который я слышу, когда мое сердце разрывается
я кричу
я кричу
я кричу