Katie Costello – Nobody’s Perfect перевод и текст

Nobody’s perfect
Thank you for reminding me again, my friend
When we would lay with my face in your neck
I would confess there’s no place I’d rather be

Никто не идеален
Спасибо, что снова напомнил мне, мой друг
Когда мы будем лежать с моим лицом в твоей шее
Я признаюсь, что нет места, где бы я хотел быть

And I can’t convince you to not make me cry
And I can’t convince you that I’m your guy
It’s time to realize

The moon is ripe, the stars tonight are telling me
That goodbye is the only way to say
Thank you for the memories, I guess
The trip around the clock has been real nice

When we would dance you would put my cheek next to yours
No matter the height difference
We used to say, «I love forever and I’m yours»
I wonder how much of that is true now

And I can’t convince you to not make me cry
And I can’t convince you that I’m your guy
It’s time to realize

The moon is ripe, the stars tonight are telling me
That goodbye is the only way to say
Thank you for the memories, I guess
The trip around the clock has been real nice

And I can’t convince you to not make me cry
And I can’t convince you that I’m your guy
It’s time to realize

Sometimes in the dead of night
When the quiet makes me forget our fights
I see your love and smile your smile
But the you I knew no longer makes me happy, sadly

The moon is ripe, the stars tonight are telling me

И я не могу убедить вас не заставлять меня плакать
И я не могу убедить тебя, что я твой парень
Пришло время понять

Луна созрела, звезды говорят мне сегодня
Это до свидания единственный способ сказать
Спасибо за воспоминания, наверное
Круглосуточное путешествие было очень приятным

Когда мы танцевали, ты ставил мою щеку рядом с твоей
Независимо от разницы в высоте
Мы говорили: «Я люблю вечно, и я твоя»
Интересно, сколько из этого правда сейчас

И я не могу убедить вас не заставлять меня плакать
И я не могу убедить тебя, что я твой парень
Пришло время понять

Луна созрела, звезды говорят мне сегодня
Это до свидания единственный способ сказать
Спасибо за воспоминания, наверное
Круглосуточное путешествие было очень приятным

И я не могу убедить вас не заставлять меня плакать
И я не могу убедить тебя, что я твой парень
Пришло время понять

Иногда в глубокой ночи
Когда тишина заставляет меня забыть наши бои
Я вижу твою любовь и улыбаюсь твоей улыбкой
Но ты, которого я знал, больше не делает меня счастливым, к сожалению

Луна созрела, звезды говорят мне сегодня

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, etc.

And I can’t convince you that I’m your guy
It’s time to realize

До свидания, до свидания, до свидания, до свидания и т. Д.

И я не могу убедить тебя, что я твой парень
Пришло время понять