Katie Costello – Roses перевод и текст

It’s that moment when you didn’t get a second chance
It’s the feeling when you’d do it different looking back
Every summer felt like it’d keep going on and on
Just like a dream that was already gone

Это тот момент, когда у вас не было второго шанса
Ощущение, когда ты делаешь это по-другому, оглядываясь назад.
Каждое лето казалось, что оно будет продолжаться и продолжаться
Как сон, который уже ушел

It’s that moment when you couldn’t picture who you’d be
But now the way you were is locked up in your memory
Every photograph is calling out to realize
You only have one life

Time moves like a soldier
Marching through the streets
If I don’t wake up now darling
I’ll be living like I’m fast asleep

I reach up to touch the sky
And finally smell the roses
Even a lonely night
Is gone before you know it
Gone gone gone
Gone with all the roses
Gone gone gone
Gone before you know it

It’s the feeling when you lose someone you really love
It’s the moment when you know you’re never giving up
On living every second like it might just be your last
‘Cause it going fast

Time moves like a soldier
Marching through the street
If I don’t wake up now darling
I’ll be living like I’m fast asleep

I reach up to touch the sky
And finally smell the roses

Это тот момент, когда вы не могли представить, кем вы будете
Но теперь, как ты был заперт в вашей памяти
Каждая фотография призывает понять,
У тебя только одна жизнь

Время движется как солдат
Маршировать по улицам
Если я не проснусь сейчас, дорогая
Я буду жить так, как будто я крепко сплю

Я достигаю, чтобы коснуться неба
И, наконец, запах роз
Даже одинокая ночь
Ушел раньше, чем ты это знаешь
Ушли ушли ушли
Унесенные всеми розами
Ушли ушли ушли
Ушел раньше, чем ты это знаешь

Это чувство, когда ты теряешь кого-то, кого действительно любишь
Это момент, когда ты знаешь, что никогда не сдаешься
Жить каждую секунду, как это может быть просто последним
Потому что это идет быстро

Время движется как солдат
Маршировать по улице
Если я не проснусь сейчас, дорогая
Я буду жить так, как будто я крепко сплю

Я достигаю, чтобы коснуться неба
И, наконец, запах роз

Like a flower never stays the same
Everything can change in an instant
A dozen roses and the perfect day
Oh they have to fade away

Gone gone gone
Gone with all the roses
Gone gone gone
Gone before you know it

I reach up to touch the sky
And finally smell the roses
Even a lonely night
Is gone before you know it
Gone gone gone
Gone with all the roses
Gone gone gone
Gone before you know it
Gone, gone before you know it

Как цветок никогда не остается прежним
Все может измениться в одно мгновение
Дюжина роз и прекрасный день
О, они должны исчезнуть

Ушли ушли ушли
Унесенные всеми розами
Ушли ушли ушли
Ушел раньше, чем ты это знаешь

Я достигаю, чтобы коснуться неба
И, наконец, запах роз
Даже одинокая ночь
Ушел раньше, чем ты это знаешь
Ушли ушли ушли
Унесенные всеми розами
Ушли ушли ушли
Ушел раньше, чем ты это знаешь
Ушел, ушел, прежде чем вы это знаете