Katie Herzig – Hologram перевод и текст
Текст:
I’m gonna let you down
Gonna toss you around
Gonna make you want everything you haven’t found
I’m gonna hold your hand
Перевод:
Я подведу тебя
Собираюсь бросить тебя вокруг
Собираюсь заставить вас хотеть все, что вы не нашли
Я собираюсь держать тебя за руку
Ten feet away
Oh it’s just like you said
I live in my head
I’m saving up all that I have ‘til I’m dead
It’s always the same
And never the same way
But oh if you don’t want me though
I’ll only want you more
I fall in love with hard to get
You know you’re just like me
A mystery with nothing more to see
A virtual reality
I’m in a love affair without a love song
I’m in the habit of having what I don’t want
I’m just a hologram
You can see but don’t touch me baby
Oh I bet you want me
I am taking up space I’m right out of place
I’m holding a half-hearted smile to your face
It’s pretty enough but watch out it fades away
Time is ticking so fast
Does anything last
Soon I will be just apart of your past
I’ll leave you with this
You hold on in blissful memories
Десять футов
О, это так же, как вы сказали
Я живу в голове
Я коплю все, что у меня есть, пока я не умру
Это всегда то же самое
И никогда так же
Но если ты не хочешь меня, хотя
Я буду только хотеть тебя больше
Я влюбился в трудно получить
Вы знаете, что вы так же, как я
Тайна, в которой больше нечего видеть
Виртуальная реальность
Я влюблен без песни о любви
Я имею привычку иметь то, чего я не хочу
Я просто голограмма
Вы можете видеть, но не трогай меня, детка
Бьюсь об заклад, ты хочешь меня
Я занимаю место, я прямо не на своем месте
Я держу нерешительную улыбку на твоем лице
Это достаточно красиво, но будьте осторожны, оно исчезает
Время тикает так быстро
Делает что-нибудь в прошлом
Скоро я буду просто в стороне от твоего прошлого
Я оставлю тебя с этим
Вы держитесь в блаженных воспоминаниях
Oh if you don’t want me though
I’ll only want you more
I fall in love with hard to get
You know you’re just like me
A mystery with nothing more to see
A virtual reality
I’m in a love affair without a love song
I’m in the habit of having what I don’t want
I’m just a hologram
You can see but don’t touch me baby
Oh I bet you want me now
Now that you can see
I’m not, not what you make of me
I’m in a love affair without a love song
I’m in the habit of having what I don’t want
I’m just a hologram
You can see but don’t touch me baby
Oh I bet you want me now
Ох, если ты не хочешь меня, хотя
Я буду только хотеть тебя больше
Я влюбился в трудно получить
Вы знаете, что вы так же, как я
Тайна, в которой больше нечего видеть
Виртуальная реальность
Я влюблен без песни о любви
Я имею привычку иметь то, чего я не хочу
Я просто голограмма
Вы можете видеть, но не трогай меня, детка
Бьюсь об заклад, ты хочешь меня сейчас
Теперь, когда вы можете увидеть
Я не то, что ты делаешь из меня
Я влюблен без песни о любви
Я имею привычку иметь то, чего я не хочу
Я просто голограмма
Вы можете видеть, но не трогай меня, детка
Бьюсь об заклад, ты хочешь меня сейчас