Katie Melua – Mockingbird Song перевод и текст

Hush now, Honey, here’s the word
My Baby’s gonna buy me a mockingbird
If that mockingbird don’t sing
Baby’s gonna buy me a diamond ring

Тише, дорогая, вот слово
Мой ребенок купит мне пересмешника
Если этот пересмешник не поет
Ребенок купит мне кольцо с бриллиантом

To this man that I have found
I’m gonna sing the sweetest sound
And if that sweetest sound don’t rock
I’m gonna buy him a music box
And if that music box don’t play
I’m gonna stay with him anyway
So I’m making it clear
Woah, woah

When that man and I are wed
I’m gonna keep him warm in bed
And when my man’s no longer hot
I’m gonna bring him a vodka shot
And when that spirit’s made him strong
I’m gonna stay with him all night long
I’ll be holding on tightly
Woah, woah

Этому человеку, которого я нашел
Я спою самый сладкий звук
И если этот самый сладкий звук не рок
Я собираюсь купить ему музыкальную шкатулку
И если эта музыкальная шкатулка не играет
Я все равно останусь с ним
Итак, я проясняю
Вау, вау

Когда этот мужчина и я женаты
Я буду держать его в тепле в постели
И когда мой мужчина больше не горячий
Я принесу ему водку
И когда этот дух сделал его сильным
Я останусь с ним на всю ночь
Я буду крепко держаться
Вау, вау