Katie Noel – Love Me Like Rock And Roll перевод и текст

Kick it (Kick it, kick it, kick it)
One, two, three, let’s go

Baby climb up in my smoke blowin’ left 350 that rattles the road
We’re goin’ to the spot where the creek runs cold

Ударь (Пни, пни, пни)
Раз, два, три, поехали

Малышка карабкалась в моем дыму, оставив 350, который гремит на дороге
Мы идем к месту, где ручей остывает

‘Cause I don’t wanna love you softly
I don’t wanna no love upon love
I wanna grab a spinnin’ Bonnie and Clyde moonshine sippin’
‘Til we’re somewhere up above
And I don’t want to kiss you underneath the lights of a moonlight grove
And I don’t want to love you like R&B
‘Cause baby I’m rock ‘n’ roll
(Oh, yeah)

Layin’ underneath the willows like a head on a pillow
Starin’ up at the sky
Out in the nitty gritty parts somewhere after dark
When the forest comes alive (Ha ha ha ha)
Fog lights shinin’ in through the trees
Spookin’ every bird and scarin’ every bee
I got my eyes on you sippin’ 90 proof
Take that back road

‘Cause I don’t wanna love you softly
I don’t wanna no love upon love
I wanna grab a spinnin’ Bonnie and Clyde moonshine sippin’
‘Til we’re somewhere up above
And I don’t want to kiss you underneath the lights of a moonlight grove
And I don’t want to love you like R&B

Потому что я не хочу любить тебя нежно
Я не хочу никакой любви к любви
Я хочу захватить спину “Бонни и Клайд самогонка”
‘Пока мы где-то выше
И я не хочу целовать тебя под светом лунной рощи
И я не хочу любить тебя как R & B
Потому что, детка, я рок-н-ролл
(О, да)

Лежа под ивами, как голова на подушке
Смотрю в небо
Где-то в мрачных местах где-то после наступления темноты
Когда лес оживает (Ха-ха-ха-ха)
Противотуманные фары сияют сквозь деревья
Spookin ‘каждую птицу и Scarin’ каждую пчелу
Я положил глаз на тебя, потягивая 90 доказательств
Возьми эту дорогу назад

Потому что я не хочу любить тебя нежно
Я не хочу никакой любви к любви
Я хочу захватить спину “Бонни и Клайд самогонка”
‘Пока мы где-то выше
И я не хочу целовать тебя под светом лунной рощи
И я не хочу любить тебя как R & B