GLyr

Katie Noel – One More

Исполнители: Katie Noel
обложка песни

Katie Noel – One More перевод и текст

Текст:

Spent the whole night together
Talkin’ ’bout forever and what we’re gonna do
Hand in hand it’s talkin’ then we get to drinkin’ and one turns to a few

We laughed until the sun came up

Перевод:

Провели всю ночь вместе
Разговор навсегда и что мы будем делать
Взявшись за руки, он говорит, потом мы пьем, и один превращается в несколько

Мы смеялись, пока не взошло солнце

I don’t wanna get up
‘Cause that means that you have to leave

So give me one more, one more kiss
Plant it on my lips before you forget
And give me one more sip ’til it’s all gone
Got me feelin’ so high just like I am stoned
Before you have to leave and then you walk on out that door
Baby give me one more
Give me one more

Next weekend rolls around the bend
Bonfire chillin’ out with all of our friends
Twelve AM lovin’ the conversations but the thought of you leavin’ makes me hesitate

We laughed until the sun came up
I don’t wanna get up
‘Cause that means that you have leave

So give me one more, one more kiss
Plant it on my lips before you forget
And give me one more sip ’til its all gone
Got me feelin’ so high just like I am stoned
Before you have to leave and then you walk on out that door
Baby give me one more
Give me one more

Yeah
Give me one more
No I’ll take two
I can never have enough if we talkin’ ’bout you

Я не хочу вставать
Потому что это означает, что вы должны уйти

Так дайте мне еще один, еще один поцелуй
Посади его на мои губы, прежде чем забыть
И дай мне еще один глоток, пока все это исчезло
Я чувствую себя так высоко, как я забита камнями
Прежде чем вы должны уйти, а затем вы выходите из этой двери
Детка, дай мне еще один
Дай мне еще один

Следующие выходные катятся за поворотом
Костер отдыхает со всеми нашими друзьями
Двенадцать часов утра люблю разговоры, но мысль о том, что ты уходишь, заставляет меня колебаться

Мы смеялись, пока не взошло солнце
Я не хочу вставать
Потому что это означает, что у вас есть отпуск

Так дайте мне еще один, еще один поцелуй
Посади его на мои губы, прежде чем ты забудешь
И дай мне еще один глоток, пока все не исчезло
Я чувствую себя так высоко, как я забита камнями
Прежде чем вы должны уйти, а затем вы выходите из этой двери
Детка, дай мне еще один
Дай мне еще один

Да
Дай мне еще один
Нет я возьму два
Мне никогда не хватит, если мы будем говорить о тебе

Give me three, three shots of the shine
Hit the river runnin’ as we dance through the night
No four, is it too much ask
Don’t worry bout the sun, just turn up the flask
Drinkin’ whiskey now, don’t worry ’bout class
Livin’ for now, we’ll let the good times pass

So give me one more, one more kiss
Plant it on my lips before you forget
Give me one more sip ’til its all gone
Got me feelin’ so high just like I am stoned
Before you have to leave and then you walk on out that door
Baby give me one more
Give me one more

Дай мне три, три снимка блеска
Попади в реку, когда мы танцуем всю ночь
Нет четыре, это слишком много спросить
Не беспокойся о солнце, просто включи колбу
Выпей виски сейчас, не волнуйся о классе
Живя сейчас, мы пропустим хорошие времена

Так дайте мне еще один, еще один поцелуй
Посади его на мои губы, прежде чем ты забудешь
Дай мне еще глоток, пока все не исчезло
Я чувствую себя так высоко, как я забита камнями
Прежде чем вы должны уйти, а затем вы выходите из этой двери
Детка, дай мне еще один
Дай мне еще один