Katie Noel – Where I Find You перевод и текст

Oh time used to fly when you were by my side, oh yeah
I need a slow down now that you’re not around, oh
And I, I hide from the thought of you being gone
But it only hits me when I’m all alone

О время раньше летало, когда ты был рядом со мной, о да
Мне нужно помедленнее сейчас, когда тебя нет рядом, о
И я, я скрываюсь от мысли о том, что ты ушел
Но это только бьет меня, когда я совсем один

But that’s where I find you
You’re not in the crowd
You’re just hidin’ out in the background
And when I’m out with my friends and you’re not there no more
When I get home I know what’s in store, yeah
When thinking is the only thing left to do
That’s where I find you

Oh, I tried so hard to learn how to deal your hand of cards
But I never learned to play your games go fish and go figure
Without you baby, I’m a pistol goin’ crazy
And I’m missing my bullets
But you can, oh no you can pull that trigger
And I, I tried to go on and on and on
But you’re stuck in my mind like it’s your new home

But that’s where I find you
You’re not in the crowd
You’re just hidin’ out in the background
And when I’m out with my friends and you’re not there no more
When I get home I know what’s in store, yeah
When thinking is the only thing left to do
That’s where I find you
That’s where I find you

City lights are dimmin’ low
The thought of you creeps up real slow

But that’s where I find you
You’re not in the crowd

Но вот где я тебя нахожу
Ты не в толпе
Ты просто прячешься на заднем плане
И когда я с друзьями, а тебя там больше нет
Когда я прихожу домой, я знаю, что в магазине, да
Когда остается только думать
Вот где я тебя найду

О, я так старался научиться сдавать карты
Но я так и не научился играть в твои игры иди лови рыбу
Без тебя, детка, я пистолет схожу с ума
И мне не хватает моих пуль
Но вы можете, о, нет, вы можете нажать на этот курок
И я, я пытался продолжать и продолжать и продолжать
Но ты застрял в моей голове, как будто это твой новый дом

Но вот где я тебя нахожу
Ты не в толпе
Ты просто прячешься на заднем плане
И когда я с друзьями, а тебя там больше нет
Когда я прихожу домой, я знаю, что в магазине, да
Когда остается только думать
Вот где я тебя найду
Вот где я тебя найду

Городские огни тусклые
Мысль о тебе закрадывается очень медленно

Но вот где я тебя нахожу
Ты не в толпе