Katy B – I Like You перевод и текст

Verse 1:
Too many nights I stayed awake until the dawn
Since I’ve always got my mind and my heart torn
I touch a rose woke up myself up on the floor

Стих 1:
Слишком много ночей я не спал до рассвета
Так как у меня всегда был мой разум и мое сердце разрывается
Я касаюсь розы, проснулся на полу

But there’s something I can feel when I’m with you
I recognize it, it’s something so brand new
I can’t help it, hope that you’re feeling it too

Chorus: x2
I like you a little bit (yeah)
I like you a little bit
(More than I should)
I like you a little bit (yeah)
I like you a little bit
(More than I should)

Verse 2:
You think I learned from all those times my heart was crushed
I’m a victim of that appetite, that lust
‘Cause I want that feeling, loving is that much

Now I know why I really shouldn’t play with fire
But with true love I should be so tired
But the way you move just fills me with desire

Chorus: x2
I like you a little bit (yeah)
I like you a little bit
(More than I should)
I like you a little bit (yeah)
I like you a little bit
(More than I should)

Bridge: x2
I can’t help it

Но есть кое-что, что я чувствую, когда я с тобой
Я признаю это, это что-то совершенно новое
Я ничего не могу поделать, надеюсь, что ты тоже это чувствуешь

Припев: x2
Ты мне немного нравишься (да)
Ты мне немного нравишься
(Больше, чем я должен)
Ты мне немного нравишься (да)
Ты мне немного нравишься
(Больше, чем я должен)

Стих 2:
Вы думаете, что я узнал из всех тех времен, мое сердце было разбито
Я жертва этого аппетита, этой похоти
Потому что я хочу это чувство, любовь это так много

Теперь я знаю, почему я не должен играть с огнем
Но с настоящей любовью я должен быть таким уставшим
Но то, как ты двигаешься, просто наполняет меня желанием

Припев: x2
Ты мне немного нравишься (да)
Ты мне немного нравишься
(Больше, чем я должен)
Ты мне немного нравишься (да)
Ты мне немного нравишься
(Больше, чем я должен)

Мост: x2
Я ничего не могу поделать

Chorus: x2
I like you a little bit (yeah)
I like you a little bit
(More than I should)
I like you a little bit (yeah)
I like you a little bit
(More than I should)

Припев: x2
Ты мне немного нравишься (да)
Ты мне немного нравишься
(Больше, чем я должен)
Ты мне немного нравишься (да)
Ты мне немного нравишься
(Больше, чем я должен)