GLyr
Исполнители

Katy B – Play

Исполнители: Katy B
Альбомы: Katy B – Katy B - Little Red
обложка песни

Katy B – Play перевод и текст

Текст:

Verse 1: Katy B
Play me, pull my strings
Bring out a melody in me
Hear my heart it sings

Перевод:

Стих 1: Кэти Б
Сыграй со мной, дергай за ниточки
Вызови мелодию во мне
Услышь мое сердце поет

All these words I need to say to you
Softly, call my name
The pitch shifts and I’m at your mercy
So say it say it, say it again
I’m hungry for this sound, for your loving I’m thirsty

Verse 2: Sampha
Am I a dreamer, am I insane
And all these colors keep dripping through my brain
It’s more than they’re worth, it’s more than words
The melody played with places on my heart

Chorus: Sampha & Katy B
Hey, hey
Play me those melodies
Hey, hey
Play me those melodies
Hey, hey
Play me those melodies
Hey, hey
Play me those melodies

Verse 3: Katy B
Hit me, play my keys
Show me what is this I’m feeling
A hundred harmonies, come together am I still dreaming?
Your lullaby lives in my brain
Wake me before I gotta leave and
So say it say it, say it again

Все эти слова мне нужно сказать тебе
Мягко, назови мое имя
Сдвиг поля, и я в твоей власти
Скажи это, скажи это, скажи это снова
Я жажду этого звука, твоей любви я хочу пить

Стих 2: Самфа
Я мечтатель, я сумасшедший?
И все эти цвета продолжают капать в мой мозг
Это больше, чем они стоят, это больше, чем слова
Мелодия играет с местами на моем сердце

Припев: Самфа и Кэти Б
Эй эй
Сыграй мне эти мелодии
Эй эй
Сыграй мне эти мелодии
Эй эй
Сыграй мне эти мелодии
Эй эй
Сыграй мне эти мелодии

Стих 3: Кэти Б
Ударь меня, играй мои ключи
Покажите мне, что это я чувствую
Сто гармоний, собрались, я все еще мечтаю?
Твоя колыбельная живет в моем мозгу
Разбуди меня, прежде чем я уйду и
Скажи это, скажи это, скажи это снова

So I know it’s you, yea so I can believe it

Verse 4: Sampha & Katy B
Sampha
Play me, those memories
And I’ll play you, these melodies
In my mind, Like a nova, a shooting star
We were meant to collide

Katy B
Play me, those memories
And I’ll play you, these melodies
In my mind, Like a nova, a shooting star
We were meant to collide

Both
We were meant to collide
We were meant to collide
We were meant to collide
We were meant to collide

Chorus: Sampha and Katy B

Так что я знаю, что это ты, да, поэтому я могу в это поверить

Стих 4: Самфа и Кэти Б
Самфа
Сыграй мне, эти воспоминания
И я сыграю тебе эти мелодии
На мой взгляд, как новая, падающая звезда
Мы должны были столкнуться

Кэти Б
Сыграй мне, эти воспоминания
И я сыграю тебе эти мелодии
На мой взгляд, как новая, падающая звезда
Мы должны были столкнуться

Оба
Мы должны были столкнуться
Мы должны были столкнуться
Мы должны были столкнуться
Мы должны были столкнуться

Припев: Самфа и Кэти Б

Альбом

Katy B – Katy B - Little Red