Katy McAllister – 18 Forever перевод и текст

You were just here laughing
On my shoulder
Tackling me over
We stayed in as the nights grew colder

Вы просто смеялись здесь
На моем плече
Решая меня
Мы остались, так как ночи становились холоднее

You were just here with me
In this closet
The one I set here locked in
Tried on every dress
With you there watching

And there on the floor
We stared at cheap neon stars
And look there’s the door
I’d open up to your arms

Now I’m in this car
I drive past that spot we parked in
Where I cried our first time fighting
We made up there on that mountain
Now this place looks dark
That abandoned football stadium
Once lit up with friends tailgating
We hid out right there till morning
I was in your arms
You told me don’t be scared of nothing
Well you know back then I wasn’t
Not until this real life sunk in
And told us we couldn’t be together
Well I guess you can’t be 18 forever

We were just there talking
Bout the future
Sitting in that backyard

Вы были здесь только со мной
В этом шкафу
Тот, который я установил здесь, заперт в
Пробовал на каждом платье
С тобой там смотрят

И там на полу
Мы смотрели на дешевые неоновые звезды
И посмотри там дверь
Я бы открыл ваши руки

Сейчас я в этой машине
Я проезжаю мимо того места, где мы припарковались
Где я плакал наш первый раз бои
Мы сделали там на этой горе
Теперь это место выглядит темным
Это заброшенный футбольный стадион
Однажды загорелся с друзьями багажника
Мы прятались там до утра
Я был в твоих руках
Вы сказали мне, не бойся ничего
Ну, вы знаете, тогда я не был
Пока эта настоящая жизнь не утонула
И сказал нам, что мы не можем быть вместе
Ну, я думаю, тебе не может быть 18 лет

Мы просто там разговаривали
О будущем
Сидя на заднем дворе

Now I’m in this car
I drive past that house we lived in
Every night that’s where we ended
If the suns down we’re not sleeping
Now the street looks dark
Once lit up felt young love blossom
If I held out what would happen
Would we still be looking back when
When you stole my heart
You told me don’t be scared of nothin
Well you know back then I wasn’t
Not until this real life sunk in
And told us we couldn’t be together
Well I guess you can’t be 18 forever

Toast to the good time
Black out the bad nights
Held onto close ties, some lost touch
Saw faces fly by
Heard rumors spread like wildfire
Felt the hurt and the rush of love

Now I’m in this car
I drive past that spot we parked in
Where I cried our first time fighting
We made up there on that mountain
Now this place looks dark
That abandoned football stadium
Once lit up with friends tailgating
We hid out right there till morning
And that was in your car
You told me don’t be scared of nothin
Well you know back then I wasn’t
Not until this real life sunk in
And told us we couldn’t be together
Well I guess you can’t be 18 forever

Сейчас я в этой машине
Я проезжаю мимо того дома, в котором мы жили
Каждую ночь на этом мы заканчивали
Если солнце зашло, мы не спим
Теперь улица выглядит темной
Однажды загорелась чувствовавшаяся молодая любовь расцвела
Если бы я протянул, что случилось бы
Будем ли мы еще оглядываться назад, когда
Когда ты украл мое сердце
Вы сказали мне, не бойся ничего
Ну, вы знаете, тогда я не был
Пока эта настоящая жизнь не утонула
И сказал нам, что мы не можем быть вместе
Ну, я думаю, тебе не может быть 18 лет

Тост за хорошее время
Вычеркнуть плохие ночи
Удерживались в тесных связях, некоторые потеряли связь
Видел, как мимо летают лица
Слышны слухи, как лесной пожар
Чувствовал боль и порыв любви

Сейчас я в этой машине
Я проезжаю мимо того места, где мы припарковались
Где я плакал наш первый раз бои
Мы сделали там на этой горе
Теперь это место выглядит темным
Это заброшенный футбольный стадион
Однажды загорелся с друзьями багажника
Мы прятались там до утра
И это было в твоей машине
Вы сказали мне, не бойся ничего
Ну, вы знаете, тогда я не был
Пока эта настоящая жизнь не утонула
И сказал нам, что мы не можем быть вместе
Ну, я думаю, тебе не может быть 18 лет