Katy McAllister – Amazing For A Minute перевод и текст
Текст:
VERSE 1
Maybe it was your fault
I’d like someone to blame
I hope you know because of you
Перевод:
VERSE 1
Может это твоя вина
Я хотел бы, чтобы кто-то обвинял
Я надеюсь, ты знаешь из-за тебя
I lost my direction
Everytime you’d disappear
But this time it is me
Who’s gonna keep you far from near
Honestly I’d open up
If only I knew how
Trust me it’s not easy once
You have been made out, to be
CHORUS
Amazing for a minute
Exciting for an hour
A week if I was lucky
To have you stick around
You pushed me to my limit
And basically succeeded
Cause forever I’ll believe that
The best I’ll be for now
Is amazing for a minute
VERSE 2
This time I was dyin
To not fall in the game
I know him he is different
But then again everyone is
You made it seem like all I’m good for
Is only just to please
Я потерял свое направление
Каждый раз, когда ты исчезнешь
Но на этот раз это я
Кто будет держать тебя далеко от
Честно говоря, я бы открыл
Если бы я только знал, как
Поверь мне, это не так просто
Вы были оформлены, чтобы быть
CHORUS
Удивительно на минуту
Захватывающий на час
Неделю, если мне повезло
Чтобы ты остался
Вы подтолкнули меня к моему пределу
И в основном удалось
Потому что навсегда я поверю в это
Лучшим я буду сейчас
Удивительно на минуту
VERSE 2
На этот раз я был dyin
Чтобы не попасть в игру
Я знаю его он другой
Но опять же все
Ты заставил это казаться всем, для чего я хорош
Это только для того, чтобы понравиться
I deserve much more than
you could ever give to me
Honestly it’s selfish
feeling sorry for myself
But truthfully I’m past the point
Of trying to overcome self doubt
CHORUS
BRIDGE
And for that minute
there was no such thing as time
Your soul was in it
there was more than just the night
Where I existed
I invested all my time
Just to witness the bitter side of life
And I felt beautiful
But you never called me beautiful
I existed for a night
CHORUS
Я заслуживаю гораздо больше, чем
ты мог бы дать мне
Честно говоря, это эгоистично
жалко себя
Но, честно говоря, я прошел точку
Пытаться преодолеть сомнения в себе
CHORUS
МОСТ
И на эту минуту
времени не было
Твоя душа была в этом
была не только ночь
Где я существовал
Я вложил все свое время
Просто чтобы увидеть горькую сторону жизни
И я чувствовал себя прекрасно
Но ты никогда не называл меня красивой
Я существовала на ночь
CHORUS
