Katy McAllister – Flawless перевод и текст

There’s nothing setting the mood but it feels like
There’s candle light surrounding you
And I don’t know where you’ve been all my life
This feels so wrong that it feels right

Там нет ничего, что настраивает настроение, но такое чувство, что
Вас окружает свеча
И я не знаю, где ты был всю мою жизнь
Это так неправильно, что кажется правильным

And you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
The truth is I’m left lingering on this
And I’m breaking, yeah, I’m breaking at the seams
I’m not subtle like I used to be

And all this talk about stars, they say they all die
But when I’m blinded by the ones in your eyes,
I feel so alive.
And I don’t know what’s in the cards and I didn’t know a thing
‘Til you looked my way, there’s no winning at this game
So we squared off and started the fight
But it turns out the rules don’t apply
I lose everytime, everytime

‘Cause you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
The truth is I’m left lingering on this
And I’m breaking, yeah, I’m breaking at the seams

The others fell ’cause there’s no seatbelt
But I’ll hold tight for my life
‘Cause I like this ride, yeah, I like this ride
You like the ride that’s always dropped my stomach
And that’s something from my usually go wrong
But one glance said to me aim for good

А вы мне безупречны
Снаружи вплоть до промежуточного
Правда в том, что я задержался на этом
И я ломаю, да, я ломаю по швам
Я не тонкий, как раньше

И все эти разговоры о звездах, они говорят, что все они умирают
Но когда я ослеплен теми, кто в твоих глазах,
Я чувствую себя таким живым.
И я не знаю, что в карточках, и я ничего не знал
«Пока ты посмотрел в мою сторону, в этой игре нет победы
Таким образом, мы расправились и начали борьбу
Но оказывается, что правила не применяются
Я проигрываю каждый раз, каждый раз

Потому что вы мне безупречны
Снаружи вплоть до промежуточного
Правда в том, что я задержался на этом
И я ломаю, да, я ломаю по швам

Остальные упали, потому что нет ремня безопасности
Но я буду крепко держаться за свою жизнь
Потому что мне нравится эта поездка, да, мне нравится эта поездка
Вам нравится поездка, которая всегда опускает мой живот
И это что-то из моего обычно идет не так
Но один взгляд сказал мне стремиться к добру

The universe is setting the mood
And it feels like it’s candle light surrounding us
So lean on in for the kill, you’re blowing my mind
And it’s kind of like I’m dressing up to die

And you to me are flawless

And you to me are flawless
From the outside all the way to the inbetween
The truth is I’m left lingering on this
And I’m breaking, do you see me breaking at the seams?
I’m not subtle like I used to be

Вселенная задает настроение
И кажется, что это свет свечи, окружающий нас
Так что прислушайся к убийству, ты поражаешь меня
И это вроде как я одеваюсь, чтобы умереть

А вы мне безупречны

А вы мне безупречны
Снаружи вплоть до промежуточного
Правда в том, что я задержался на этом
И я ломаю, ты видишь, как я ломаюсь по швам?
Я не тонкий, как раньше