GLyr

Katy McAllister – Forgiveness

Исполнители: Katy McAllister
обложка песни

Katy McAllister – Forgiveness перевод и текст

Текст:

I’m alive again
But something’s pulling me back
To when the vices had me up all night
Under the influence,

Перевод:

Я снова жив
Но что-то тянет меня назад
Когда пороки заставляли меня спать всю ночь
Под воздействием,

And all this staring directly
At the sun has me walking blind

I had suspicions
I felt the tension
Saw a lack of confidence
Something there was missing

I got away quick
What did I get away with
I still have a conscience
I still have my ambition

I keep having dreams about forgiveness
Consuming me like some sort of victim
Been trying to preach what I don’t practice
How to forgive

When you just wanna forget
When you just wanna let it die

When you just wanna forget
(Let it die)

I don’t have the tears
There’s something holding them back
I need the vices or I’ll be up all night

I don’t wanna hear
About the many suspicions
About how everybody else was right

I should have listened
I felt defensive

И все это смотрит прямо
На солнце я иду слепой

У меня были подозрения
Я чувствовал напряжение
Видел неуверенность
Чего-то там не хватало

Я быстро ушел
Что мне сойдет с рук
У меня еще есть совесть
У меня все еще есть амбиции

Я продолжаю мечтать о прощении
Поглощая меня как своего рода жертву
Пытался проповедовать то, что я не практикую
Как простить

Когда ты просто хочешь забыть
Когда ты просто хочешь дать ему умереть

Когда ты просто хочешь забыть
(Пусть умрет)

У меня нет слез
Что-то сдерживает их
Мне нужны пороки, или я буду всю ночь

Я не хочу слышать
О многих подозрениях
О том, как все были правы

Я должен был выслушать
Я чувствовал себя защищенным

Saw a lack of consistence
Something there was missing

I keep having dreams about forgiveness
Consuming me like some sort of victim
Been trying to preach what I don’t practice
Trying to forgive

When you just wanna forget
When you just wanna let it die

When you just wanna forget
(Let it die)

Видел отсутствие консистенции
Чего-то там не хватало

Я продолжаю мечтать о прощении
Поглощая меня как своего рода жертву
Пытался проповедовать то, что я не практикую
Пытаюсь простить

Когда ты просто хочешь забыть
Когда ты просто хочешь дать ему умереть

Когда ты просто хочешь забыть
(Пусть умрет)