Katy Perry – Immortal Flame перевод и текст
Текст:
Lightning strikes only once in your life
I guess I’m lucky
‘Cause I found myself
In the line of fire tonight
Перевод:
Удары молнии только один раз в жизни
Я думаю, мне повезло
Потому что я нашел себя
На линии огня сегодня вечером
And my world speaks in wonder since you appear
Now we are here
And I
Could die
In your arms tonight
But it would be a shame
‘Cause I want to live a thousand lives
And be your immortal flame
Dreams hardly ever do come true
I guess I’m lucky cause I found myself waking up right next to you
Oh and with this raging heart of mine
I’ll love you till the end of time
I thank the gods that our stars aligned
From the ocean floor to the distant sun
Forever more, to kingdom come
Have no fear
I’ll be burning here
And I (and I)
Could die (could die)
In your arms tonight
But it would be a shame (a shame)
‘Cause I want to live a thousand lives
And be your immortal flame (your immortal)
I’ll be your (your immortal)
Ooh, I’ll be your (your immortal)
И мой мир говорит с удивлением, так как ты появляешься
Теперь мы здесь
И я
Мог умереть
В твоих руках сегодня вечером
Но это было бы позором
Потому что я хочу жить тысячей жизней
И будь твоим бессмертным пламенем
Мечты почти никогда не сбываются
Я думаю, мне повезло, потому что я проснулся рядом с вами
Ох, и с этим бушующим сердцем
Я буду любить тебя до конца времен
Я благодарю богов, что наши звезды выровнены
От дна океана до далекого солнца
Навсегда больше, в царство
Не бойся
Я буду гореть здесь
И я (и я)
Мог умереть (мог умереть)
В твоих руках сегодня вечером
Но это был бы позор (позор)
Потому что я хочу жить тысячей жизней
И будь твоим бессмертным пламенем (твоим бессмертным)
Я буду твоим (твоим бессмертным)
О, я буду твоим (твоим бессмертным)
And I
Could die
In your arms tonight
But it would be a shame
‘Cause I want to live a thousand lives
And be your immortal flame…
I’ll love you again and again
And everlasting fantasy
I’ll be your immortal
И я
Мог умереть
В твоих руках сегодня вечером
Но это было бы позором
Потому что я хочу жить тысячей жизней
И будь твоим бессмертным пламенем …
Я буду любить тебя снова и снова
И вечная фантазия
Я буду твоим бессмертным