Katy Perry – Use Your Love перевод и текст

I know you know my boyfriend is out of town
So have a drink, let’s talk it over
So many things I shouldn’t be sayin’ now
You know, I like my boys a little bit older

Я знаю, ты знаешь, что моего парня нет в городе
Так что выпей, давай поговорим
Так много вещей, которые я не должен сейчас говорить
Вы знаете, мне нравятся мои мальчики немного старше

I just wanna use your love
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
I don’t wanna lose your love tonight

All my girls are nowhere to be found
They all split when I’m in trouble
But I’ll tell you all my secrets if you stick around
The undercover lovers under the covers

I just wanna use your love
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
I don’t wanna lose your love tonight

I just wanna use your lo-uh-ove, lo-uh-ove
I just wanna use your lo-uh-ove, lo-uh-ove
I just wanna use your lo-uh-ove, lo-uh-ove, lo-uh-uh-uh-ove

Trying to stop my head from spinning
Too much to drink, not making sense
It’s been a while since I’ve been with someone new
That I can’t stop the way I’m feeling

As you leave, please could you just close the door
Now that our love affair is over
You’re exactly what I was looking for
We’ll find a shoulder to cry upon

I just wanna use your love
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
I don’t wanna lose your love tonight
I just wanna use your love
(Oh, I just wanna use your love, baby)

Я просто хочу использовать твою любовь
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером

Всех моих девушек нигде не найти
Они все расстаются, когда я в беде
Но я расскажу вам все свои секреты, если вы останетесь
Тайные любовники под одеялом

Я просто хочу использовать твою любовь
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером

Я просто хочу использовать твою любимую, любимую
Я просто хочу использовать твою любимую, любимую
Я просто хочу использовать твою любимую, любимую, любимую, любимую

Пытаясь остановить мою голову от вращения
Слишком много пить, не имеет смысла
Я давно с кем-то новым
Что я не могу остановить то, что я чувствую

Когда вы уходите, пожалуйста, не могли бы вы просто закрыть дверь
Теперь, когда наш роман закончен
Ты именно то, что я искал
Мы найдем плечо, чтобы плакать

Я просто хочу использовать твою любовь
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
Я просто хочу использовать твою любовь
(О, я просто хочу использовать твою любовь, детка)

I think I’m done fuckin’ a singin’ this song, song
I think I’m done fuckin’ a singin’ this song, song
I think I’m done fuckin’ a singin’ this song
Singin’ this song song song song song

Я думаю, что я покончил с этой песней, песней
Я думаю, что я покончил с этой песней, песней
Я думаю, что я покончил с этой песней
Петь ‘эта песня песня песня песня песня