Kay Cook – 1952 перевод и текст
Текст:
We were sitting in your car yeah
Didn’t go very far but
It’s just me and you, like 1952
We were doing all the things that we used to
Перевод:
Мы сидели в твоей машине, да
Не очень далеко, но
Это только я и ты, как 1952
Мы делали все то, что привыкли
You had me in your arms and
You were kissing on my neck
And making me laugh
And I knew that everything was alright
Can’t tell you how I feel
‘Cause some things don’t feel real
Like you think they would
But I keep thinking ’bout
How things might not work out
Like we think they will
Don’t wanna let you go
Just thought I’d let you know
It’s always, it’s always, it’s always
Different than the movies
And every time we fight
Doesn’t always end up right
It’s always, it’s always, it’s always
Different than the movies
All the time that we wasted
Never saying what we’re feeling
I say I’m okay, but things stay the same
Wanna tell you but I can’t find the words to
You know sometimes I get mad but
Some things you say come out wrong and
You’re making me cry, I start a fight
Вы держали меня на руках и
Вы целовались на моей шее
И заставляет меня смеяться
И я знал, что все в порядке
Не могу сказать, как я себя чувствую
Потому что некоторые вещи не чувствуются настоящими
Как вы думаете, они будут
Но я продолжаю думать о
Как вещи могут не сработать
Как мы думаем, они будут
Не хочу тебя отпускать
Просто подумал, что дам тебе знать
Это всегда, это всегда, это всегда
Отличается от фильмов
И каждый раз, когда мы боремся
Не всегда получается правильно
Это всегда, это всегда, это всегда
Отличается от фильмов
Все время, которое мы потратили впустую
Никогда не говори что мы чувствуем
Я говорю, что я в порядке, но все остается прежним
Хочу сказать вам, но я не могу найти слова для
Вы знаете, иногда я злюсь, но
Некоторые вещи, которые вы говорите, выходят из строя и
Ты заставляешь меня плакать, я начинаю бой
Can’t tell you how I feel
‘Cause some things don’t feel real
Like you think they would
But I keep thinking ’bout
How things might not work out
Like we think they will
Don’t wanna let you go
Just thought I’d let you know
It’s always, it’s always, it’s always
Different than the movies
And every time we fight
Doesn’t always end up right
It’s always, it’s always, it’s always
Different than the movies
Don’t wanna let you go
Just thought I’d let you know
It’s always, it’s always, it’s always
Different than the movies
And every time we fight
Doesn’t always end up right
It’s always, it’s always, it’s always
Different than the movies
Не могу сказать, как я себя чувствую
Потому что некоторые вещи не чувствуются настоящими
Как вы думаете, они будут
Но я продолжаю думать о
Как вещи могут не сработать
Как мы думаем, они будут
Не хочу тебя отпускать
Просто подумал, что дам тебе знать
Это всегда, это всегда, это всегда
Отличается от фильмов
И каждый раз, когда мы боремся
Не всегда получается правильно
Это всегда, это всегда, это всегда
Отличается от фильмов
Не хочу тебя отпускать
Просто подумал, что дам тебе знать
Это всегда, это всегда, это всегда
Отличается от фильмов
И каждый раз, когда мы боремся
Не всегда получается правильно
Это всегда, это всегда, это всегда
Отличается от фильмов