Kazzer – Pedal To The Metal перевод и текст
Текст:
Like a 454
With the 4 on the floor
Deuce coupe coming at you
Avoiding the capture
Перевод:
Как 454
С 4 на полу
Двойка купе идет на тебя
Как избежать захвата
And ready to rock
From the city of steel
Catch me cruising down the block
Whenever days are difficult
I’m out on my own
Drive an ’86 Jetta
Hoping that I could do better
But my car keeps me humble
In the concrete jungle
Despite the wear and tear
It seems to always get me there
Rebuilt the motor because
She decided to blow
And what do you know
Someone stole my stereo, when it’s
Time to go I put my foot on the floor
Let the diesel do the work
I ain’t complaining no more
Highways and straightaways
Offroads and open roads
No matter where I go
still be making the show
It’s kinda like life
And life treats you good
It’s not what’s on the outside
И готов к рок
Из города стали
Поймай меня, путешествуя вниз по кварталу
Всякий раз, когда дни трудны
Я сам по себе
Управляй Джеттой 86 года
Надеюсь, что я мог бы сделать лучше
Но моя машина держит меня скромным
В бетонных джунглях
Несмотря на износ
Кажется, всегда доставляет меня туда
Восстановлен мотор, потому что
Она решила взорвать
А что вы знаете
Кто-то украл мою стереосистему, когда она
Время идти Я положил ногу на пол
Пусть дизель сделает работу
Я больше не жалуюсь
Автомагистрали и шоссе
Внедорожники и открытые дороги
Не важно куда я иду
все еще делаю шоу
Это как жизнь
И жизнь относится к тебе хорошо
Это не то, что снаружи
Chorus (2x):
Put the pedal to the metal and I’m off and never getting lost
Which way will I turn when roads cross
Press the petal to the metal little more when it’s scary
But one thing for sure, keep my foot on the floor
It doesn’t matter what you drive
It’s like you drive what you got
Discipline you can win
Just let the tire spin
And begin
The journey of life with each stride
Meet me on the other side
Let me know when you arrive
Sometimes we collide
Be sure that your insured
Got a back up plan
And in with the program
Who I am, Doesn’t reflect material wealth
My vehicle approaches
Chorus
Won’t stop driving till it’s over
Still be cruising when the sun goes down
Won’t stop driving till it’s over
Still be cruising when the sun goes down
Chorus 2x
x2
Put the pedal to the metal and I’m off
pedal to the metal and I’m off
Припев (2x):
Поставь педаль до метала и я выключусь и никогда не потеряюсь
Куда я поверну, когда пересекаются дороги
Прижми лепесток к металлу чуть больше, когда будет страшно
Но одно точно, держи мою ногу на полу
Неважно, что вы едете
Как будто ты ездишь на том, что получил
Дисциплина, которую вы можете выиграть
Просто позвольте шине вращаться
И начать
Путешествие жизни с каждым шагом
Встреть меня на другой стороне
Дай мне знать, когда приедешь
Иногда мы сталкиваемся
Будьте уверены, что ваш застрахован
Получил план резервного копирования
И в с программой
Кто я, Не отражает материальное богатство
Мой автомобиль подходит
Chorus
Не перестану ехать, пока не закончится
Все еще путешествовать, когда солнце садится
Не перестану ехать, пока не закончится
Все еще путешествовать, когда солнце садится
Chorus 2x
x2
Поставь педаль до металла и я выключу
педаль до металла и я выключен