KC Rebell – Hayvan перевод и текст
Текст:
KC Rebell & Summer Cem:
Ey, Cem, was bist du für’n Mensch, Alter?
Was meinst du, Bruder?
Ja, was war das letztens schon wieder? Was bist du für ‘n Hayvan? Was ich für ‘n Hayvan bin? Ich zeig dir jetzt mal, was ich für ‘n Hayvan bin
Перевод:
KC Rebell & Summer Cem: span>
Эй, Джем, был ли ты первым, Ментер?
Был со мной, Брудер?
Да, была ли война дас летзтен шон видер? Был ли бист дю фюр н хайван? Был ли ich für ‘n Hayvan bin? Ich Zeig Dir Jetzt Mal, был ich für ‘n Hayvan bin
Summer Cem:
Schwarzer Anzug, Lackschuhe, Tennissocken
Auf der Bühne steh’n und einfach in die Menge rotzen
Mit Veganern ins Steakhaus geh’n
Händchen halten mit Groupies, die nach AIDS ausseh’n
Auf der Verlobung deiner Ex besoffen unterwegs
Und sie unauffällig fragen, was am Wochenende geht
Ey, mein nächstes Album einfach «Detox» nenn’
Den Mund voller Essen haben und beatboxen
Mal einen Cheesy ohne Käse bestellen
Dir ins Ohr flüstern, dass mir dein Mädel gefällt
High Five sagen und direkt danach die Hand senken
Kool Savas zum Geburtstag einen Kamm schenken
Bei schönem Wetter einfach draußen kacken
Mesut Özil bitten, er solle kein Auge machen
Geld scheffeln, aber Second Hand tragen
Bei der Krankengymnastik nach Happy End fragen
Summer Cem & KC Rebell:
Wer sagt, das Leben wäre einfach?
Viel zu viele Pläne sind gescheitert
Scheißegal, ich gehe immer weiter
Augen zu und benehmen wie ein Hayvan
KC Rebell:
Bei DSDS schrei’n: «Drecks Dieter Bohl’n»
Auf der Autobahn links blinken, rechts überhol’n
‘Ne Flasche Gin trinken, gegen den Wind pinkeln
Summer Cem: span>
Schwarzer Anzug, Lackschuhe, Tennissocken
Auf der Bühne steh’n und einfach in die Menge Rotzen
Mit Veganern ins Steakhaus geh’n
Händchen halten mit Groupies, die nach AIDS ausseh’n
Auf der Verlobung deiner Ex besoffen unterwegs
Und sie unauffällig fragen, am Wochenende geht
Ey, mein nächstes Альбом einfach “Детокс” nenn ‘
Ден Мунд Воллер Эссен Хабен и Битбоксен
Mal einen Cheesy ohne Käse bestellen
Dir ins Or Flüstern, Dass Mir Dein Mädel Gefällt
High Five sagen und direct danach die Hand senken
Kool Savas Zum Geburtstag Einen Kamm Schenken
Bei schönem Wetter einfach draußen kacken
Месут Озил укушен, э-э-сул-кейн, Оге Махен
Гельд Шеффельн, абер Секонд Хенд
Бей дер Кранкенгимнастик нач Хэппи энд фраген
Summer Cem & KC Rebell: span>
Сагет ли ты, Лебен?
Viel zu viele Pläne sind gescheitert
Scheißegal, ich gehe immer weiter
Augen Zu и Benehmen Wie Ein Hayvan
KC Rebell: span>
Бей DSDS schrei’n: “Drecks Дитер Болен”
Auf der Autobahn ссылки Blinken, Rechts überhol’n
‘Ne Flasche Gin Trinken, Gegen Den Wind Pinkeln
Einmal «Nein» sagen können zu den Eltern
Auto ohne Lappen und Motorrad ohne Helm fahr’n
Ferris MC sagen, er wär schön
Bei Todesstille furzen, in der Badewanne fön’
Schlampen taufen, an der Tanke rauchen
Maskiert und bewaffnet in die Bank zu laufen
Nutten schlagen, einmal Rucksack tragen
Den Löffel wegschmeißen und die Suppe gabeln
Besoffen einen Joint kiffen und dann die Freundin von ‘nem
Freund ficken und vielleicht sogar den Freund ficken
Schwören und die Finger dabei kreuzen
Und falls man auffliegt, es immer noch verleugnen
Summer Cem & KC Rebell:
Wer sagt, das Leben wäre einfach?
Viel zu viele Pläne sind gescheitert
Scheißegal, ich gehe immer weiter
Augen zu und benehmen wie ein Hayvan
Ich bin seit Tagen unterwegs
Ich hab seit Wochen nicht geduscht
Doch meine Haarfrisur, sie steht
Und trotzdem riech’ ich gut
Kein «Hallo» und kein «Wie geht’s»
Ach Bruder, lass mich mal in Ruh
Das hier ist Asozialität
Ich bin ein Hayvan von Beruf
Wer sagt, das Leben wäre einfach?
Viel zu viele Pläne sind gescheitert
Scheißegal, ich gehe immer weiter
Augen zu und benehmen wie ein Hayvan
Einmal “Nein” sagen können zu den Eltern
Auto ohne Lappen и Motorrad ohne Helm fahr’n
Ferris MC sagen, er wär schön
Bei Todesstille furzen, in der Badewanne fön ‘
Schlampen taufen, an der Tanke rauchen
Maskiert и bewaffnet в Банке Зу Лауфен
Наттен шлаген, рюкзак рюкзак
Den Löffel wegschmeißen und die Suppe gabeln
Besoffen einen Joint kiffen und dann die Freundin von ‘nem
Фройн фикен и фьёль согар ден Фройнд фикен
Schwören und die Finger dabei kreuzen
Und Falls Man Auffliegt, Es Immer Noch Verleugnen
Summer Cem & KC Rebell: span>
Сагет ли ты, Лебен?
Viel zu viele Pläne sind gescheitert
Scheißegal, ich gehe immer weiter
Augen Zu и Benehmen Wie Ein Hayvan
Ich bin seit Tagen unterwegs
Ich hab seit Wochen nicht geduscht
Doch meine Haarfrisur, sie steht
Und trotzdem riech ‘ich gut
Ключ “Hallo” и “Wie geht’s”
Ах брудер, миш мал в ру
Das hier ist Asozialität
Ич бин Эйн Хайван фон Беруф
Сагет ли ты, Лебен?
Viel zu viele Pläne sind gescheitert
Scheißegal, ich gehe immer weiter
Augen Zu и Benehmen Wie Ein Hayvan