Keb’ Mo’ – Don’t Throw It Away перевод и текст

Leo B. had big idea
Somethin’ that would last for a million years
You see, someday we will all disappear
But the big idea will still be here

У Лео Б. была большая идея
Что-то, что будет длиться миллион лет
Видите ли, когда-нибудь мы все исчезнем
Но большая идея все еще будет здесь

Now, who could imagine everything it would bring
You can turn that plastic into any ol’ thing
It’s so convenient, you just can’t beat it
‘Til it gets into the ocean and the fish start to eat it
You gotta use it again
Baby, don’t ya throw it away (Don’t ya throw it away)

Well, now a turtle can’t swim and a bird can’t sing
When they’re stuck in the hole of a six-pack ring
We got bottle and bags, caps and cups
We got too much stuff, we gotta clean it all up
You gotta use it again
Baby, don’t ya throw it away (Don’t ya throw it away)

Well, the face of this planet, as far as I can see
Well, it could use just a little plastic surgery

Well, now Leo didn’t know he was starting a mess
How it all turns out is anyone’s guess
I use it all the time, I must confess
But if I care a little more, I’ll use a little less
You gotta use it again
Baby, don’t ya throw it away (Don’t ya throw it away)
‘Cause it’s a beautiful world
Baby, don’t ya throw it away

They done cut the light on
So I’m finished now (Haha)

Теперь, кто мог вообразить все, что это принесет
Вы можете превратить этот пластик в любую старую вещь
Это так удобно, вы просто не можете победить
«Пока он не попадет в океан и рыба не начнет его есть»
Ты должен использовать это снова
Детка, не выбрасывай его (Не выбрасывай)

Ну, теперь черепаха не может плавать, а птица не может петь
Когда они застряли в отверстии кольца с шестью пачками
Мы получили бутылку и сумки, крышки и чашки
У нас слишком много вещей, мы должны все это почистить
Ты должен использовать это снова
Детка, не выбрасывай его (Не выбрасывай)

Ну, лицо этой планеты, насколько я вижу
Ну, это может использовать только небольшую пластическую операцию

Ну, теперь Лео не знал, что он начинает беспорядок
Как все это получается, никто не знает
Я использую это все время, я должен признаться
Но если мне все равно немного больше, я буду использовать немного меньше
Ты должен использовать это снова
Детка, не выбрасывай его (Не выбрасывай)
Потому что это прекрасный мир
Детка, не бросай это

Они сделали свет на
Итак, я закончила (Ха-ха)