Kehlani – Love Language перевод и текст
Текст:
A lot of ways to love you
Teach me through your eyes
What is needed for you
Needed in your life
Перевод:
Много способов любить тебя
Научи меня своими глазами
Что нужно для тебя
Нужно в вашей жизни
You want picnics in the park
Do you like mornings
Should we do it in the dark
It’s all foreign to me, I don’t speak what you speak
I’ll commit to learning if you, if you
You’re a sweet fantasy, singing your ABCs
Please be patient with me, with you
Said I wanna be fluent in your love language
Learning your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Fluent in your love language
Learning your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Never wanna get lost in translation
Never wanna be on two separate pages
Swear to me that you’ll state facts
If you can take back, know I can take that
I been working at it, hoping that you’d notice
I been waiting, I just needed you to focus
Swear to me that you’ll show me
Need you to coach me, then we can proceed
And still
It’s all foreign to me, I don’t speak what you speak
Вы хотите пикники в парке
Тебе нравится утро?
Должны ли мы сделать это в темноте
Это все чуждо мне, я не говорю то, что вы говорите
Я обязуюсь учиться, если вы, если вы
Ты сладкая фантазия, поющая свои азбуки
Пожалуйста, будь терпелив со мной, с тобой
Сказал, что хочу свободно говорить на твоем языке любви
Изучение твоего языка любви
Я знаю, я не говорю на вашем языке
Но я хочу знать больше, детка
Свободно владею языком любви
Изучение твоего языка любви
Я знаю, я не говорю на вашем языке
Но я хочу знать больше, детка
Никогда не хочу потеряться в переводе
Никогда не хочу быть на двух отдельных страницах
Поклянись мне, что ты изложишь факты
Если ты можешь забрать обратно, знай, что я могу взять это
Я работал над этим, надеясь, что вы заметите
Я ждал, мне просто нужно, чтобы ты сосредоточился
Поклянись мне, что ты мне покажешь
Нужно, чтобы ты тренировал меня, тогда мы можем продолжить
И еще
Это все чуждо мне, я не говорю то, что вы говорите
You’re a sweet fantasy, singing your ABCs
Please be patient with me, with you
Said I wanna be fluent in your love language
Learning your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Fluent in your love language
Learning your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Said I wanna be fluent in your love language
Learning your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Fluent in your love language
Learning your love language
I know I don’t speak your language
But I wanna know more, baby
Ты сладкая фантазия, поющая свои азбуки
Пожалуйста, будь терпелив со мной, с тобой
Сказал, что хочу свободно говорить на твоем языке любви
Изучение твоего языка любви
Я знаю, я не говорю на вашем языке
Но я хочу знать больше, детка
Свободно владею языком любви
Изучение твоего языка любви
Я знаю, я не говорю на вашем языке
Но я хочу знать больше, детка
Сказал, что хочу свободно говорить на твоем языке любви
Изучение твоего языка любви
Я знаю, я не говорю на вашем языке
Но я хочу знать больше, детка
Свободно владею языком любви
Изучение твоего языка любви
Я знаю, я не говорю на вашем языке
Но я хочу знать больше, детка
