Keisha White – I Choose Life перевод и текст

Used to be easy,
Used to have truth hangin’ round,
Never had secrets,
Always singin’ your praises good and loud,

Раньше было легко,
Раньше правда болталась,
Никогда не было секретов,
Всегда пою твои похвалы хорошо и громко,

All I got is questions,
And you left me wondering why,
Why you keep your distance,
Every lonely night,

When love was bound together,
Believed it by the letter,
It closed my eyes for ever,
Cos everything has changed and now…

I ain’t gonna look the other way,
After all the clouds go by,
It’s just another empty sky,
I ain’t gonna wait to see the rain,
Nothing’s gonna make it right,
Look at me cos I choose life,

It’s all about giving,
It’s not about winning the game,
My mind was opened,
Ready or not you closed it up again,
Still I keep asking,
If you’ve got something to hide,
I never stopped learning, all the reasons why,

It took about a minute,
To find the point and hit it,
Gotta take this life and live it,
Cos everything has changed and now…

I ain’t gonna look the other way,

Все, что я получил, это вопросы,
И ты оставил мне интересно, почему,
Почему ты держишь дистанцию,
Каждую одинокую ночь,

Когда любовь была связана вместе,
Верил в это письмо,
Это навсегда закрыло мне глаза,
Потому что все изменилось и теперь …

Я не собираюсь смотреть в другую сторону,
После того, как все облака пройдут,
Это просто еще одно пустое небо,
Я не буду ждать, чтобы увидеть дождь,
Ничто не сделает это правильно,
Посмотри на меня, потому что я выбираю жизнь,

Это все о предоставлении,
Дело не в победе в игре,
Мой разум был открыт,
Готовы или нет, вы снова закрыли его,
Тем не менее я продолжаю спрашивать,
Если тебе есть что скрывать,
Я никогда не переставал учиться, все причины, почему,

Это заняло около минуты,
Чтобы найти точку и ударить ее,
Должен взять эту жизнь и жить этим,
Потому что все изменилось и теперь …

Я не собираюсь смотреть в другую сторону,

When all the lights go out,
So suddenly, I lose my way,
So baby tell me, is something goin on,
You gotta free me, this time I’m gonna be strong,

I ain’t gonna look the other way,
After all the clouds go by,
It’s just another empty sky,
I ain’t gonna wait to see the rain,
Nothing’s gonna make it right,
Look at me cos I choose life,

Chorus x2

Когда все огни погаснут,
И вдруг я заблудился,
Так, детка, скажи мне, что-то происходит,
Ты должен освободить меня, на этот раз я буду сильным,

Я не собираюсь смотреть в другую сторону,
После того, как все облака пройдут,
Это просто еще одно пустое небо,
Я не буду ждать, чтобы увидеть дождь,
Ничто не сделает это правильно,
Посмотри на меня, потому что я выбираю жизнь,

Chorus x2