Keith Sweat – Candy Store перевод и текст

Can I take you back, take you back
Can I take you back, take you back girl
To the candy store, candy store, whoa
Can I take you back, take you back baby

Могу ли я взять тебя обратно, забрать тебя обратно
Могу ли я взять тебя обратно, вернуть тебя, девочка
В кондитерскую, кондитерскую, стой
Могу ли я взять тебя обратно, забрать тебя обратно, детка

I took a trip to where we used to live
The tree was still there we carved our names in as kids
?
had a sign that said she don’t live here no more
Went to the neighbors asked because 
?
You’re the only one for me
Love’s the only thing in life that is free
Now all I have left is just a memory

Chorus:
I remember when you were young,
Back in the days of bubble gum
And the only thing that mattered in life
Was the candy store, down on the corner
All the kids in the neighborhood,
Would get money from the parents if they were good
And we were good, we would all gather around at the candy store
Down on the corner

That’s when I first saw you girl, yeah, yeah, yeah
Looking so sweet, I said, how do you do, at the candy store
Down on the corner
You were my girlfriend, I was your boyfriend 
?
I met you, at the candy store

Я взял поездку туда, где мы жили
Дерево было все еще там, мы вырезали наши имена, как дети
?
был знак, который сказал, что она больше не живет здесь
Пошел к соседям спросил, потому что
?
Ты единственный для меня
Любовь – единственное, что в жизни свободно
Теперь у меня осталось только воспоминание

Припев:
Я помню, когда ты был молодым,
Еще во времена жевательной резинки
И единственное, что имело значение в жизни
Была кондитерская, на углу
Все дети по соседству,
Получил бы деньги от родителей, если бы они были хорошими
И мы были хороши, мы все собирались в кондитерской
Вниз на углу

Вот когда я впервые увидел тебя, девочка, да, да, да
Выглядя так мило, я сказал, как поживаешь, в кондитерской
Вниз на углу
Вы были моей девушкой, я был вашим парнем
?
Я встретил тебя в кондитерской

Chorus

?
in the back, sunroof top, TV in the seat with the gangster lean
Holler at the shawty, with the afro puff
Light blue halter top with bell bottoms with tops
Hat to the back, tube socks to the knee
Me and my girlfriend, carved her name in the tree
We often fantasized about a life with me
Now all I have left is just a memory

Miss Mary Mac, Mac, Mac, all dressed in black, black, black
With silver buttons, buttons, buttons, all down her back, back, back
She asked her mother, mother, mother for fifteen cents, cents, cents
To see the elephants, elephants, elephants,
Jump over the fence, fence, fence

Chorus x2

If you remember the candy store
Everybody clap your hands
If you remember the candy store and how it used to be
Just clap your hands
If you remember the candy store
And how it made you feel good
Close your eyes
If you remember the candy store
And wanna go back lemnme hear you say yeah

Chorus

?
сзади, люк на крыше, телевизор в сиденье с гангстерским наклоном
Холлер у потаскухой, с афро слоеным
Голубой топ без рукавов с брюками-колокольчиками и топами
Шляпа к спине, трубочки до колена
Я и моя девушка вырезали ее имя на дереве
Мы часто фантазировали о жизни со мной
Теперь у меня осталось только воспоминание

Мисс Мэри Мак, Мак, Мак, все одеты в черное, черное, черное
С серебряными пуговицами, пуговицами, пуговицами, все по спине, спине, спине
Она попросила свою мать, мать, мать за пятнадцать центов, центов, центов
Чтобы увидеть слонов, слонов, слонов,
Перепрыгнуть через забор, забор, забор

Chorus x2

Если вы помните кондитерскую
Все хлопают в ладоши
Если вы помните кондитерскую и как это было раньше
Просто хлопайте в ладоши
Если вы помните кондитерскую
И как это заставило тебя чувствовать себя хорошо
Закрой глаза
Если вы помните кондитерскую
И хочу вернуться Лемнм услышать, как ты говоришь, да