Keith Sweat – Knew It All Along перевод и текст

I’ve always wanted to say it
‘Cause I’ve always felt it in my heart
I just didn’t want to mess up our friendship
Listen

Я всегда хотел сказать это
Потому что я всегда чувствовал это в своем сердце
Я просто не хотел испортить нашу дружбу
Слушать

We’ve known each other since we were young, so young
That’s why you feel you can talk to me
You and me you know we’re just like family, girl
And you’ve been telling me for so long, long
About what’s been going on with your man
How he talks to you, how he treats you, raises his hand, oh no
See I knew back then, that man of yours
He was no damn good
But I left it then, didn’t wanna get in between it all along

Chorus
When it’s five o’clock in the morning
You wake up and he still ain’t made it home
Just remember every word I told you
When I said I knew this all along,
I’m not trying to be nobody’s home wrecker
I’m just trying to tell you as a friend
So what you really don’t know in the end
Is that, I love you

And I hope this doesn’t change our relationship baby
‘Cause it ain’t worth losing a life long friend
I thought about it but I just couldn’t hold it in
And I know this is a lot to take in right now, oh yeah
It’s just the way he’s been treating you
I can’t take it no more
I knew back then, that man of yours
He was no damn good no

Мы знакомы с детства, так молоды
Вот почему вы чувствуете, что можете поговорить со мной
Ты и я, вы знаете, мы просто как семья, девочка
И ты говорил мне так долго, долго
О том, что происходит с твоим мужчиной
Как он говорит с вами, как он относится к вам, поднимает руку, о нет
Видите ли, я знал тогда, что ваш мужчина
Он был чертовски хорош
Но я оставил это тогда, не хотел вставать между этим все время

Chorus
Когда пять часов утра
Ты просыпаешься, а он до сих пор не вернулся домой
Просто запомни каждое слово, которое я тебе сказал
Когда я сказал, что знал это все время,
Я не пытаюсь быть никем не разрушителем дома
Я просто пытаюсь рассказать тебе как друг
Так что вы действительно не знаете, в конце концов
Это я тебя люблю

И я надеюсь, что это не изменит наши отношения, детка
Потому что не стоит терять друга на всю жизнь
Я думал об этом, но я просто не мог сдержать это
И я знаю, что это много, чтобы принять прямо сейчас, о да
Это просто, как он относился к тебе
Я больше не могу
Я знал тогда, что ваш мужчина
Он был чертовски хорош, нет

Chorus

Baby hope you open your eyes to see
Treat on me for you baby
And I’m never let you hurt you again
You gotta end it baby

Chorus x2

Chorus

Детка, надеюсь, вы откроете глаза, чтобы увидеть
Лечи меня ради тебя, детка
И я никогда не позволю тебе снова причинить тебе боль
Ты должен закончить это, детка

Chorus x2