Keith Sweat – My Valentine перевод и текст
Текст:
Yeah, yeah, would you be my
Oh yeah, yeah, would you be my
Would you be my, yeah, yeah, yeah, oh girl
Everything is so crystal clear
Перевод:
Да, да, ты будешь моим
О да, да, ты будешь моим
Ты будешь моим, да, да, да, о, девочка
Все так кристально чисто
And it’s about to get real in here
‘Cause it ain’t no reason I shouldn’t be one with you
So what are you saying here since we’re being crystal clear?
Are you telling me now we should both give up the game?
Although we both made mistakes, there’s no one I’d rather take
‘Cause without you my life just won’t be the same
Oh, would you, would you be my valentine?
Out of all the girls in the world I just want you
Baby yes, I’ll be your valentine
‘Cause I’m ready when you ask me, I do
Would you be my valentine?
Talking about being my wife
I need you in my life forever
Yes, I’ll be your valentine
I’ll be glad to be your wife
‘Cause I need you in my life forever
Baby, you’re like the part of me
Girl, when you cry loud I feel it in my eye, yeah
This will be for eternity
Make a pact together, never will we part no more
I have some rarity, a beautiful jewel I found
You and me together feel like handing love
The love that you give to me, these feelings are so profound
That’s why maybe no one can take this love
Oh, would you be my valentine?
И это вот-вот станет реальностью
Потому что это не причина, почему я не должен быть один с тобой
Так что ты здесь говоришь, поскольку мы кристально чисты?
Вы говорите мне сейчас, что мы оба должны отказаться от игры?
Хотя мы оба допустили ошибки, я бы никого не принял
Потому что без тебя моя жизнь просто не будет прежней
О, не могли бы вы быть моей валентинкой?
Из всех девушек на свете я просто хочу тебя
Детка, да, я буду твоей валентинкой
Потому что я готов, когда ты спрашиваешь меня, я делаю
Будешь моей валентинкой?
Говоря о моей жене
Ты мне нужен в жизни навсегда
Да я буду твоей валентинкой
Я буду рада быть твоей женой
Потому что ты мне нужен в моей жизни навсегда
Детка, ты как часть меня
Девушка, когда ты громко плачешь, я чувствую это в моих глазах, да
Это будет на вечность
Заключите договор, мы никогда не расстанемся
У меня есть редкость, красивая драгоценность, которую я нашел
Ты и я вместе хотим передать любовь
Любовь, которую вы дарите мне, эти чувства так глубоки
Вот почему, возможно, никто не может взять эту любовь
О, ты будешь моей валентинкой?
Baby yes, I’ll be your valentine
‘Cause I’m ready when you ask me, I do
Be ready when I answer too, baby
Be my valentine, talking about being my wife
I need you in my life forever
Yes, I’ll be your valentine
I’ll be glad to be your wife
‘Cause I need you in my life forever
Said if you love your woman, you wanna keep up
Show her that you mean it, you really need her
(You need no excuses, go and man up)
Get on one knee and ask for her hand yeah, yeah
You feel it inside, you put your hands way up
If you think it’s the one worthy of all your love
Love him and please tell him that you’ll never leave him
Find a way to treat him like you did in the beginning
Oh, would you be my valentine, baby?
Out of all the girls in the world I want you
Baby yes, I’ll be your valentine
‘Cause I’m ready when you ask me I do
Be ready when I answer to, baby
Be my valentine, talking about being my wife
I need you in my life forever
Yes, I’ll be your valentine
I’ll be glad to be your wife
‘Cause I need you in my life forever
So would you be my, would you be my
Would you be my, my valentine?
Would you be my, would you be my
Would you be my, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Be my valentine, talking about being my wife
I need you in my life forever
Yes, I’ll be your valentine
I’ll be glad to be your wife
‘Cause I need you in my life forever
Детка, да, я буду твоей валентинкой
Потому что я готов, когда ты спрашиваешь меня, я делаю
Будь готов, когда я отвечу тоже, детка
Будь моей валентинкой, говоря о моей жене
Ты мне нужен в жизни навсегда
Да я буду твоей валентинкой
Я буду рада быть твоей женой
Потому что ты мне нужен в моей жизни навсегда
Сказал, что если ты любишь свою женщину, ты хочешь не отставать
Покажи ей, что ты это имеешь в виду, она тебе действительно нужна
(Тебе не нужны оправдания, иди и мужик)
Встань на одно колено и попроси ее руку, да, да
Вы чувствуете это внутри, вы поднимаете руки вверх
Если вы думаете, что это тот, кто достоин всей вашей любви
Любите его и, пожалуйста, скажите ему, что вы никогда не оставите его
Найдите способ обращаться с ним, как вы это делали в начале
О, ты бы был моим Валентином, детка?
Из всех девушек на свете я хочу тебя
Детка, да, я буду твоей валентинкой
Потому что я готов, когда ты спрашиваешь меня, я делаю
Будь готов, когда я отвечу, детка
Будь моей валентинкой, говоря о моей жене
Ты мне нужен в жизни навсегда
Да я буду твоей валентинкой
Я буду рада быть твоей женой
Потому что ты мне нужен в моей жизни навсегда
Так ты будешь моим, будешь моим
Ты будешь моей, моей валентинкой?
Будешь ли ты моим, будешь ли ты моим
Ты будешь моим, о да, да, да, да
Будь моей валентинкой, говоря о моей жене
Ты мне нужен в жизни навсегда
Да я буду твоей валентинкой
Я буду рада быть твоей женой
Потому что ты мне нужен в моей жизни навсегда
