Keith Urban – Big Promises перевод и текст
Текст:
Oh oh oh
uh uh uh
Yeah
Well I don’t know why
Перевод:
ой ой ой
э-э-э-э
Да
Ну я не знаю почему
That someone who makes me feel like I’m already home
There’s a feeling inside
Since you came into my life
And now I just want to give you every little thing you want
I can’t help it
When I see your Face
I just want to make
Big promises
Yeah I can feel it
when I watch you sleep
I just want to keep big promises
Big Promises
Now it’s a beautiful place
I’m finding I’m in these days
The dreams that I kept to my self I got someone to share (Yes, I do)
Yeah your making it feel so good
Like I thought that it never could
And the crazy truth is, baby you got me loving like I never dared
And I can’t help it
When I see your Face
I just want to make
Big promises
Yeah I can feel it
when I watch you sleep
I just want to keep big promises
Тот, кто заставляет меня чувствовать, что я уже дома
Там есть чувство внутри
С тех пор как ты вошел в мою жизнь
А теперь я просто хочу дать вам каждую мелочь, которую вы хотите
Я ничего не могу поделать
Когда я вижу твое лицо
Я просто хочу сделать
Большие обещания
Да, я чувствую это
когда я смотрю ты спишь
Я просто хочу сдержать большие обещания
Большие обещания
Теперь это красивое место
Я нахожусь в эти дни
Мечты, которые я держал в себе, заставили кого-то поделиться (да, я делаю)
Да, ты чувствуешь себя так хорошо
Как я и думал, что никогда не смог
И сумасшедшая правда в том, детка, ты заставил меня любить, как я никогда не смел
И я не могу с этим поделать
Когда я вижу твое лицо
Я просто хочу сделать
Большие обещания
Да, я чувствую это
когда я смотрю ты спишь
Я просто хочу сдержать большие обещания
Want to give you a place where you know your safe
In these arms I’ll keep you warm
Cause you’ve given me a life
So just look in my eyes and you’ll know for sure
That my heart is yours, Evermore (Yes it is)
(Check it out now)
Yeah, I can’t help it honey
When I see your Face
(I said) I just want to make
Big promises (Big promises)
Yeah I can feel it
when I watch you sleep
I know I am gonna keep big promises
Yes I know when I see your pretty little face
I’m gonna do the best I can
To give you every little thing
That you’d ever need and I’ma always be your man
In the middle of the night
For the rest of your life
I’ll be forever true
I’ll be loving you, loving you
Big promises
Хочу дать вам место, где вы знаете свой сейф
В этих руках я буду держать тебя в тепле
Потому что ты дал мне жизнь
Так что просто посмотри мне в глаза, и ты узнаешь наверняка
Что мое сердце твое, Evermore (Да, это так)
(Проверьте это сейчас)
Да, я не могу с этим поделать, дорогая
Когда я вижу твое лицо
(Я сказал) я просто хочу сделать
Большие обещания (Большие обещания)
Да, я чувствую это
когда я смотрю ты спишь
Я знаю, что буду выполнять большие обещания
Да, я знаю, когда вижу твое милое личико
Я сделаю все от меня зависящее
Чтобы дать вам каждую мелочь
Что тебе когда-нибудь понадобится, и я всегда буду твоим мужчиной
Среди ночи
До конца твоей жизни
Я буду вечно правдой
Я буду любить тебя, любить тебя
Большие обещания