Keith Urban – Out On My Own перевод и текст
Текст:
Your smiles they don’t come easy
Like they used to come before
The awkwardness and boredom
Is scattered out across the floor
Перевод:
Твои улыбки им не дадут
Как раньше
Неловкость и скука
Разбросаны по полу
And a quick look in your eyes needs no explainin’
I’m out on my own
Livin’ alone
I’m an old reluctant gypsy
I don’t like campin’ anymore
And the dreams and disappointments
Scatter out across the floor
I’m nervous on this train I feel it derailin’
And I can read the letters that nobody’s mailin’
I’m out on my own
Livin’ alone yeah
Somethin’ deep inside of me
Must have died some time ago
I haven’t called no place my home
Since nineteen-ninety-four
I’m out on my own
Thirty-somethin’ single
And tired of runnin’ everywhere
And I can wear a welcome out
When I ain’t even there
I’m nervous on this train I feel it derailin’
And I can read the letters that nobody’s mailin’
I’m out on my own
Livin’ alone I’m livin’ alone
And I got nowhere to go
И быстрый взгляд в твоих глазах не нуждается в объяснении
Я сам по себе
Живу один
Я старый неохотный цыган
Я не люблю больше походить
И мечты и разочарования
Разбросать по полу
Я нервничаю в этом поезде, я чувствую, что это сходит с рельсов
И я могу читать письма, которые никто не отправляет
Я сам по себе
Живу один да
Что-то глубоко внутри меня
Должно быть, умер некоторое время назад
Я не назвал нигде мой дом
С тысяча девятьсот девяносто четвертого
Я сам по себе
Тридцать сингл
И надоело бегать везде
И я могу надеть
Когда я даже не там
Я нервничаю в этом поезде, я чувствую, что это сходит с рельсов
И я могу читать письма, которые никто не отправляет
Я сам по себе
Живу один Я живу один
И мне некуда идти
I’m out on my own
But it’s gonna be all right now
It’s gonna be all right
It’s gonna be all right
Oh yes I know it and I know and I know it’s gonna be all right
Я сам по себе
Но сейчас все будет хорошо
Будет все хорошо
Будет все хорошо
О да, я знаю это, и я знаю, и я знаю, что все будет хорошо