Keith Urban – Who Wouldn’t Wanna Be Me перевод и текст
Текст:
I got no money in my pockets
I got a hole in my jeans
I had a job and I lost it
But it won’t get to me
Перевод:
У меня нет денег в карманах
У меня дырка в джинсах
У меня была работа, и я ее потерял
Но это не до меня
‘Cause I’m ridin’ with my baby
and it’s a brand new day
We’re on the wheels of an angel
Flyin’ away
And the sun is shinin’
This road keeps windin’
Through the prettiest country
From Georgia to Tennessee
And I got the one I love beside me
My troubles behind me
I’m alive and I’m free
Who wouldn’t wanna be me
Now she’s strummin’ on my six-string
Across her pretty knees
She’s stompin’ out a rhythm
And singin’ to me the sweetest song
The sun is shinin’
And this road keeps windin’
Through the prettiest country
From Georgia to Tennessee
And I got the one I love beside me
My troubles behind me
I’m alive and I’m free
Who wouldn’t wanna be me
The sun is shinin’
And this road’s still windin’
Потому что я спасаюсь с моим ребенком
и это новый день
Мы на колесах ангела
Улетаю прочь
И солнце светит
Эта дорога держится извилистой
Через самую красивую страну
Из Грузии в Теннесси
И у меня есть тот, кого я люблю рядом со мной
Мои проблемы позади меня
Я жива и свободна
Кто бы не хотел быть мной
Теперь она играет на моей шестиструнной
Через ее красивые колени
Она топает ритмом
И поешь мне самую сладкую песню
Солнце сияет
И эта дорога держится извилистой
Через самую красивую страну
Из Грузии в Теннесси
И у меня есть тот, кого я люблю рядом со мной
Мои проблемы позади меня
Я жива и свободна
Кто бы не хотел быть мной
Солнце сияет
И эта дорога все еще извилистая
From Georgia to Tennessee
And I got the one I love beside me
My troubles behind me
I’m alive and I’m free
Who wouldn’t wanna be me
I got no money in my pockets
I got a hole in my jeans
We’re on the wheels of an angel
And I’m free
She’s strummin’ on my six-string
It’s across her pretty knees
She’s stompin’ out a rhythm
And she’s singin’ to me
Из Грузии в Теннесси
И у меня есть тот, кого я люблю рядом со мной
Мои проблемы позади меня
Я жива и свободна
Кто бы не хотел быть мной
У меня нет денег в карманах
У меня дырка в джинсах
Мы на колесах ангела
И я свободна
Она играет на моей шестиструнной
У нее красивые колени
Она топает ритмом
И она поет мне