Keith Urban – Why’s It Feel So Long перевод и текст
Текст:
I just kissed you goodbye a half an hour ago
I know you’ve driven to the airport
But I just gotta pick up the phone
And hear you one more time
Перевод:
Я просто поцеловал тебя на прощание полчаса назад
Я знаю, что вы ездили в аэропорт
Но я просто должен взять трубку
И услышать тебя еще раз
I must be going outta my mind
Why’s it feel so long
Since you’ve been gone
Why’s it feel so long
Time keeps dragging on
Til you get back home
Why’s it feel so long
Baby now
Cause I miss you babe
I’ve never loved anyone like I love you
So when you’re not around
I must confess I lose myself
And I don’t know who or where I am
I might be crazy
Crazy about being your man
Why’s it feel so long
Since you’ve been gone
Why’s it feel so long
I don’t know why
Time keeps dragging on
Til you get back home
Why’s it feel so long
When I finally see you
I know it’d be like never left alone
But there’s no cantillation
Я, должно быть, схожу с ума
Почему так долго
С тех пор как ты ушел
Почему так долго
Время тянется
Пока ты не вернешься домой
Почему так долго
Детка сейчас
Потому что я скучаю по тебе, детка
Я никогда не любил никого, как я люблю тебя
Так что, когда тебя нет рядом
Я должен признаться, я потерял себя
И я не знаю, кто или где я
Я могу быть сумасшедшим
Без ума от того, чтобы быть твоим мужчиной
Почему так долго
С тех пор как ты ушел
Почему так долго
Я не знаю почему
Время тянется
Пока ты не вернешься домой
Почему так долго
Когда я наконец увижу тебя
Я знаю, что это будет как никогда
Но нет кантилляции
Praying maybe you’ll come
Coming coming babe
Tell me now
Why’s it feel so long
Since you’ve been gone
Why’s it feel so long
I don’t know why
Time keeps dragging on
Til you get back home
Why’s it feel so long
Why’s it feel so long
Since you’ve been gone
Why’s it feel so long
I don’t know why
Time just crawls along
’til you get back home
Why’s it feel so long
I look in my watch
Stare at the clock
They don’t move
I don’t either, I’m just frozen on the couch
Oh the seconds feel like hours
Hour is like a day
It’s twilight zone in this home
When you go away
At least don’t go away
Молясь, может быть, ты придешь
Грядущий малыш
Скажи мне сейчас
Почему так долго
С тех пор как ты ушел
Почему так долго
Я не знаю почему
Время тянется
Пока ты не вернешься домой
Почему так долго
Почему так долго
С тех пор как ты ушел
Почему так долго
Я не знаю почему
Время просто ползет
пока ты не вернешься домой
Почему так долго
Я смотрю в часы
Смотреть на часы
Они не двигаются
Я тоже, я просто замерз на диване
О, секунды чувствуют себя как часы
Час как день
В этом доме сумеречная зона
Когда ты уйдешь
По крайней мере, не уходи