Keith Whitley – My Old Friend перевод и текст

I used to get a lot of pleasure
From the bottle
Drinking seemed so good
To me back then

Я имел обыкновение получать много удовольствия
Из бутылки
Пить было так хорошо
Для меня тогда

And he always gave me strength
And built my courage
And made me think I was
His closest friend
But darlin’ you saved me before
I reached the bottom of the bottle
And made me see this friendship
Had to end

I can’t believe that my old friend
Would turn on me
And drive me from my feet
Down to my knees
It’s attempted murder in
The first degree
I can’t believe my old friend
Would turn on me

Darlin’ you showed me that my
Old friend was wrong
Still it hurts me so
Cause I trusted him so long

I can’t believe that my old friend
Would turn on me

И он всегда давал мне силы
И построил мою смелость
И заставил меня думать, что я был
Его ближайший друг
Но дорогой, ты спас меня раньше
Я достиг дна бутылки
И заставил меня увидеть эту дружбу
Пришлось кончить

Я не могу поверить, что мой старый друг
Включил бы меня
И сгони меня с ног
До колен
Это попытка убийства в
Первая степень
Я не могу поверить, мой старый друг
Включил бы меня

Darlin ‘ты показал мне, что мой
Старый друг был неправ
Тем не менее мне так больно
Потому что я так долго ему доверял

Я не могу поверить, что мой старый друг
Включил бы меня