Keke Palmer – I Can’t Sleep At Night перевод и текст
Текст:
Why’s it always gotta be this way
I’m seeing shadows on the things you say
But never make good once they will change same stories, acting differently
I give up and I won’t lie
Перевод:
Почему так всегда должно быть?
Я вижу тени на вещах, которые ты говоришь
Но никогда не исправляйся, как только они изменят одни и те же истории, действуя по-разному
Я сдаюсь, и я не буду лгать
Didn’t want you to leave, you had to go
Too bad the pain doesn’t follow
I can’t sleep at night
Knowing that you ain’t right by
I can’t, I can’t sleep at night
Tonight I was right, just want you by my side
I can’t sleep at night
Knowing that you ain’t right by
Cause when it’s all over
You’re what my heart’s beating for
Where’s the fire if we never break through
What’s trust if we never be true
Wonder if you’re ever feeling that
Do you toss and turn?
You can love me too
Cause I give up and I won’t lie
I sit there looking at the time
Didn’t want you to leave, you had to go
Too bad the pain doesn’t follow
I can’t sleep at night
Knowing that you ain’t right by
I can’t, I can’t sleep at night
Tonight I was right, just want you by my side
I can’t sleep at night
Knowing that you ain’t right by
Не хотел, чтобы ты уходил, ты должен был идти
Жаль, что боль не следует
Я не могу спать по ночам
Зная, что ты не прав
Я не могу, я не могу спать по ночам
Сегодня вечером я был прав, просто хочу, чтобы ты был на моей стороне
Я не могу спать по ночам
Зная, что ты не прав
Потому что когда все кончено
Ты – то, для чего бьется мое сердце
Где огонь, если мы никогда не прорвемся
Что такое доверие, если мы никогда не будем правдой
Интересно, чувствуешь ли ты это когда-нибудь?
Вы бросаете и поворачиваете?
Ты тоже можешь любить меня
Потому что я сдаюсь, и я не буду лгать
Я сижу там, глядя на время
Не хотел, чтобы ты уходил, ты должен был идти
Жаль, что боль не следует
Я не могу спать по ночам
Зная, что ты не прав
Я не могу, я не могу спать по ночам
Сегодня вечером я был прав, просто хочу, чтобы ты был на моей стороне
Я не могу спать по ночам
Зная, что ты не прав
You’re what my heart’s beating for
I can’t sleep at night
Knowing that you ain’t right by
I can’t, I can’t sleep at night
Tonight I was right, just want you by my side
I can’t sleep at night
Knowing that you ain’t right by
Cause when it’s all over
You’re what my heart’s beating for
Ты – то, для чего бьется мое сердце
Я не могу спать по ночам
Зная, что ты не прав
Я не могу, я не могу спать по ночам
Сегодня вечером я был прав, просто хочу, чтобы ты был на моей стороне
Я не могу спать по ночам
Зная, что ты не прав
Потому что когда все кончено
Ты – то, для чего бьется мое сердце