Keke Palmer – Look At Me Now перевод и текст
Текст:
Oh oh! Oh oh oh oh! Oh!
Beauty in the mirror
You see what I see
I can see all that you want from me
Перевод:
Ой ой! Ой ой ой ой! Ой!
Красота в зеркале
Вы видите то, что я вижу
Я вижу все, что вы хотите от меня
It sounds like my name
But if I answer
Are you talking to me?
You say the sun’s brighter
The moonlights behind ya
The world’s a playground
Pick a ride and you’ll see
Sometimes you’ll go up and
Sometimes you’ll go down then
Sometimes you must fly
So that you can be free
When you feel you took your last breath
I promise you got more left
There’s a chance if you take it
Don’t be afraid to just dance
Look, look at me now! (Look at me now)
I’m starting to be stronger
There’s no time to stop now, no!
Oh! I’m touching the clouds
I’m flying higher and higher
I’m not trying to come down
Can you look at me now?
Can you look at me now?
Nothing’s impossible
The spark is in you
Это звучит как мое имя
Но если я отвечу
Вы говорите со мной?
Вы говорите, что солнце ярче
Лунные огни позади тебя
Мир игровая площадка
Выберите поездку, и вы увидите
Иногда вы будете идти вверх и
Иногда ты пойдешь потом
Иногда ты должен летать
Так что вы можете быть свободным
Когда вы чувствуете, что сделали последний вздох
Я обещаю, у тебя осталось больше
Есть шанс, если ты возьмешь это
Не бойся просто танцевать
Смотри, посмотри на меня сейчас! (Посмотри на меня сейчас)
Я начинаю быть сильнее
Нет времени останавливаться сейчас, нет!
Ой! Я касаюсь облаков
Я летаю все выше и выше
Я не пытаюсь спуститься
Ты можешь посмотреть на меня сейчас?
Ты можешь посмотреть на меня сейчас?
Нет ничего невозможного
Искра в тебе
And just look, look, look at me now
Yesterday’s gone now
Today’s a new day
Tomorrow’s my future
And it starts here today
The beauty inside
Is coming alive
I’m so happy it did oh!
When you feel you took your last breath
I promise you got more left
There’s a chance if you take it
Don’t be afraid to just say
Look, look at me now! (Look at me now)
I’m starting to be stronger
There’s no time to stop now, no!
Oh! I’m touching the clouds
I’m flying higher and higher
I’m not trying to come down
Can you look at me now?
Can you look at me now?
Nothing’s impossible
The spark is in you
Light up the whole world
And just look, look, look at me now
When I look up at the stars
Even though they maybe far away
It’s OK, I can reach them
Won’t ever change who I am
I’ll make the world understand me
From beginning to end, to end!
Oooohhhh!
Look, look at me now! (Look at me now)
I’m starting to be stronger
There’s no time to stop now, no!
Oh! I’m touching the clouds (I’m touching the clouds)
I’m flying higher and higher
I’m not trying to come down
Can you look at me now?
Can you look at me now?
Nothing’s impossible
The spark is in you
Light up the whole world
And just look, look, look at me now
И просто смотри, смотри, смотри на меня сейчас
Вчера прошло
Сегодня новый день
Завтра мое будущее
И это начинается здесь сегодня
Красота внутри
Оживает
Я так счастлив, что сделал ах!
Когда вы чувствуете, что сделали последний вздох
Я обещаю, у тебя осталось больше
Есть шанс, если ты возьмешь это
Не бойся просто сказать
Смотри, посмотри на меня сейчас! (Посмотри на меня сейчас)
Я начинаю быть сильнее
Нет времени останавливаться сейчас, нет!
Ой! Я касаюсь облаков
Я летаю все выше и выше
Я не пытаюсь спуститься
Ты можешь посмотреть на меня сейчас?
Ты можешь посмотреть на меня сейчас?
Нет ничего невозможного
Искра в тебе
Освети весь мир
И просто смотри, смотри, смотри на меня сейчас
Когда я смотрю на звезды
Хотя они могут быть далеко
Все в порядке, я могу связаться с ними
Никогда не изменится, кто я
Я заставлю мир понять меня
От начала до конца, до конца!
Oooohhhh!
Смотри, посмотри на меня сейчас! (Посмотри на меня сейчас)
Я начинаю быть сильнее
Нет времени останавливаться сейчас, нет!
Ой! Я касаюсь облаков (я касаюсь облаков)
Я летаю все выше и выше
Я не пытаюсь спуститься
Ты можешь посмотреть на меня сейчас?
Ты можешь посмотреть на меня сейчас?
Нет ничего невозможного
Искра в тебе
Освети весь мир
И просто смотри, смотри, смотри на меня сейчас
