Kelela – Bank Head (Extended) перевод и текст

Like kickin’ an old bad habit
It’s hard, but I’m not static
We lock eyes from far away
And then you slowly turn your face

Как кидаться старой дурной привычкой
Это сложно, но я не статичен
Мы закрываем глаза издалека
И тогда вы медленно поворачиваете свое лицо

Remembering that one time
Had to stop, it’s making me hot
Come on out, there’s no need to hide
Could you be my new love
Could it be that we need some time
I’m still browsing, there’s no need to buy

It’s all I dreamed of, it can’t get started
Time goes by really slow and I need to let it
And all I dreamed of, it can’t get started
Time goes really slow and I need to let it
It’s all I dreamed of, it can’t get started
Time goes by really slow and I need to let it out
And all I dreamed of, it can’t get started
Time goes really slow and I need to let it out

I’m keeping you close, you know it
And I’m taking my time to show it
You’re touching me like you’ve had it all along
Feels like you’re right
And once you’re around I notice
That I need to draw you closer
A breath away, I wonder how you keep it all inside

Remembering that one time

Вспоминая это один раз
Пришлось остановиться, это делает меня горячим
Выходи, не надо прятаться
Не могли бы вы быть моей новой любовью
Может быть, нам нужно время?
Я все еще просматриваю, нет необходимости покупать

Это все, о чем я мечтал, это не может начаться
Время идет очень медленно, и я должен позволить ему
И все, о чем я мечтал, это не может начаться
Время идет очень медленно, и я должен дать ему
Это все, о чем я мечтал, это не может начаться
Время идет очень медленно, и я должен выпустить его
И все, о чем я мечтал, это не может начаться
Время идет очень медленно, и я должен выпустить его

Я держу тебя близко, ты это знаешь
И я не тороплюсь, чтобы показать это
Ты прикасаешься ко мне, как будто ты все это время
Чувствуется, что ты прав
И как только вы вокруг, я замечаю
Что мне нужно, чтобы приблизить тебя
Вдохнув, интересно, как ты все это держишь внутри

Вспоминая это один раз

It’s all I dreamed of, it can’t get started
Time goes by really slow and I need to let it, let it out
And all I dreamed of, it can’t get started
Time goes really slow and I need to let it out

Could you be my new love?
It’s all I dreamed of
It’s all I dreamed of
Can’t get start it all in time

Sad we couldn’t go any deeper
Something tells me you’re a keeper
It’s all I dreamed of
I can’t get it started
Time goes by

Sad we couldn’t go any deeper
Something tells me you’re a keeper
?
Time goes by

Sad we couldn’t go any deeper
Something tells me you’re a keeper
It’s all I dreamed of
Time goes by

Это все, о чем я мечтал, это не может начаться
Время идет очень медленно, и мне нужно это отпустить, выпустить
И все, о чем я мечтал, это не может начаться
Время идет очень медленно, и я должен выпустить его

Не могли бы вы быть моей новой любовью?
Это все, о чем я мечтал
Это все, о чем я мечтал
Не могу начать все вовремя

Грустно, мы не могли пойти глубже
Что-то говорит мне, что ты хранитель
Это все, о чем я мечтал
Я не могу начать
Время проходит

Грустно, мы не могли пойти глубже
Что-то говорит мне, что ты хранитель
?
Время проходит

Грустно, мы не могли пойти глубже
Что-то говорит мне, что ты хранитель
Это все, о чем я мечтал
Время проходит