Kelis – Attention перевод и текст
Текст:
Babe, baby, baby i ain’t try’na nag you.
Just come talk to me (talk to me,to me).
You know we don’t get to spend time no more.
I miss you daddy.
Перевод:
Детка, детка, детка, я не пытаюсь тебя надрать.
Просто иди поговори со мной (поговори со мной, со мной).
Вы знаете, мы больше не тратим время.
Я скучаю по тебе, папа.
Verse 1:
I know that life has delt us many cards,
Sometimes I swear he’s trying to make it hard, and i don’t want to have to hide me faults.
But he got busy and let down the gaurds.
Chorus repeat 1x:
I need attention, from you, it’s just the little things we do, pay attention it’s on you,
Cause i can’t help it i just like it when you do, yeah.
Verse 2:
I don’t wanna nag and start a fight.
But sometimes you forget and i get tired.
If he was out of sight and out of mind.
So dawlin listen and just make it right.
Chorus repeat 1x
Bridge:
You make my heart monsoon baby, and we could make life through baby,
So take my hand and we’ll glide the way.
Chorus repeat 1x
Verse 3:
Why would you follow now?
Just look me in my eyes.
Remember what makes me smile, you use to make me high, let’s go way
Back in time, come baby lay me down.
Chorus until song fades
Стих 1:
Я знаю, что жизнь делит нас много карт,
Иногда я клянусь, что он пытается все усложнить, и я не хочу скрывать свои недостатки.
Но он занялся и подвел gaurds.
Повтор хора 1x:
Мне нужно внимание от вас, это просто мелочи, которые мы делаем, обратите внимание, это на вас,
Потому что я не могу с этим поделать, мне просто нравится, когда ты это делаешь, да.
Стих 2:
Я не хочу ворчать и начать драку.
Но иногда ты забываешь и я устаю.
Если он был вне поля зрения и с ума.
Итак, черт возьми, слушай и делай все правильно.
Повтор хора 1x
Мост
Ты сделаешь мое сердце муссонным, и мы сможем сделать жизнь через ребенка,
Так что возьми меня за руку, и мы скользим по пути.
Повтор хора 1x
Стих 3:
Почему ты следуешь сейчас?
Просто посмотри мне в глаза.
Помните, что заставляет меня улыбаться, вы используете, чтобы сделать меня высоким, пойдем
Давай, детка, уложи меня.
Припев, пока песня не угаснет
