Kellie Pickler – Going Out In Style перевод и текст

Ladies and gentlemen, boys and girls
Here’s a new hit song from Kellie Pickler

When my time comes to an end
Don’t be sad, don’t you shed one tear

Дамы и господа, мальчики и девочки
Вот новая хитовая песня от Келли Пиклер

Когда мое время подходит к концу
Не грусти, не пролей слезу

Don’t be sad or broken hearted
Spread my ashes in the shoe department
Everybody knows that’s where I wanna be
Jimmy Choo choo, Saks Fifth Avenue
For all eternity smells like heaven to me, yeah, yeah, yeah

Why be sad when you can smile?
If I must go I’m going out in style

Don’t be sad or broken hearted
Spread my ashes in the shoe department
Everybody knows that’s where I wanna be
Jimmy Choo choo, Saks Fifth Avenue
For all eternity smells like heaven to me

Jimmy Choo choo, Saks Fifth Avenue
For all eternity smells like heaven to me, yeah, yeah, yeah

Do you have Prada, Gucci? Oh, that’ll work
Excuse me, do you have this in a six and a half?
Oh, you only have fives left, oh we’ll make it work

Hey, do they come in red? Do you have them in a wedge?
I’m gonna need at least a five inch heel
Oh yeah, oh my gosh, look at these over here Manolo Blahniks
Oh, I’m in heaven

Не грусти или с разбитым сердцем
Расправь мой пепел в обувном отделе
Все знают, что я хочу быть там
Джимми Чу Чу, Сакс Пятая авеню
Ибо вечность для меня пахнет как небо, да, да, да

Зачем грустить, когда ты можешь улыбаться?
Если я должен идти, я иду в стиле

Не грусти или с разбитым сердцем
Расправь мой пепел в обувном отделе
Все знают, что я хочу быть там
Джимми Чу Чу, Сакс Пятая авеню
Для меня вечность пахнет небесами

Джимми Чу Чу, Сакс Пятая авеню
Ибо вечность для меня пахнет как небо, да, да, да

У тебя есть Prada, Gucci? О, это сработает
Извините, у вас есть это в шесть с половиной?
О, у вас осталось только пять, о, мы сделаем это

Эй, они бывают красного цвета? У вас есть они в клине?
Мне понадобится каблук длиной не менее пяти дюймов
О да, о боже, посмотри на это здесь Маноло Блахникс
О, я на небесах