Kellie Pickler – Mother’s Day перевод и текст

I try to count my blessings
It’s a long, long list
For a girl who has so much
There’s so much that I miss on days like this
I wish I could go to town
Buy you a card
That says ‘I love you’ inside a heart
And one that makes you laugh
Pick you flowers from our yard
You can set ’em in the window in a Mason jar
Dad will take our photograph
One two three
Smile, say cheese
Oh I wish it could be that way
Every mother’s day
Maybe someday I will let go
But right now I’m still hanging on
Maybe one day God will bless me
With a daughter of my own
I’ll have love I’ve never known
She could go to town
Buy me a card
Says ‘I love you’ inside a heart
One that makes me laugh
She’ll pick me flowers from our yard
I’ll set ’em in the window in a Mason jar

Я стараюсь считать свои благословения
Это длинный, длинный список
Для девушки, у которой так много
В такие дни я так скучаю
Я хотел бы пойти в город
Купить вам открытку
Это говорит: «Я люблю тебя» внутри сердца
И тот, который заставляет вас смеяться
Собери цветы с нашего двора
Вы можете установить их в окне в банке Мейсон
Папа сделает нашу фотографию
Раз два три
Улыбнись, скажи сыр
О, я бы хотел, чтобы так было
День каждой матери
Может быть, когда-нибудь я отпущу
Но сейчас я все еще держусь
Может быть, однажды Бог благословит меня
С моей дочерью
Я буду иметь любовь, я никогда не знал
Она может пойти в город
Купи мне открытку
Говорит “Я люблю тебя” в сердце
Тот, который заставляет меня смеяться
Она соберет мне цветы с нашего двора
Я поставлю их в окно в банке Мейсон

And dad will take our photograph
One two three
Smile, say cheese
Oh I wish it could be that way
Every mother’s day
One two three
Smile, say cheese
Oh I wish we could be that
Every mother’s day…

И папа сделает нашу фотографию
Раз два три
Улыбнись, скажи сыр
О, я бы хотел, чтобы так было
День каждой матери
Раз два три
Улыбнись, скажи сыр
О, если бы мы могли быть такими
Каждый день матери …