Kelly Clarkson – A Moment Like This перевод и текст
Текст:
American Idol show version
What if I told you
It was all meant to be
Would you believe me,
Перевод:
Американская версия шоу идола
Что если я скажу тебе
Все должно было быть
Ты мне поверишь,
It’s almost that feelin’
That we’ve met before
So tell me that you don’t think I’m crazy
When I tell you love has come here and now…
A moment like this
Some people wait a lifetime,
For a moment like this
Some people search forever,
For that one special kiss
Oh, I can’t believe it’s happening to me
Some people wait a lifetime,
For a moment like this
Everything changes
But beauty remains
Something so tender
I can’t explain
Well I maybe dreamin’
But ’till I awake
Can we make this dream last forever
And I’ll cherish all the love we share
For a moment like this
Some people wait a lifetime,
For a moment like this
Some people search forever,
For that one special kiss
Это почти что чувствую
Что мы встречали раньше
Так скажи мне, что ты не думаешь, что я сумасшедший
Когда я говорю вам, любовь пришла сюда и сейчас …
В такие моменты
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На такой момент
Некоторые люди ищут вечно,
За этот особенный поцелуй
О, я не могу поверить, что это происходит со мной
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На такой момент
Все меняется
Но красота остается
Что-то такое нежное
Я не могу объяснить
Ну, может быть, я мечтаю
Но пока я не проснусь
Можем ли мы сделать эту мечту навсегда
И я буду лелеять всю любовь, которую мы разделяем
На такой момент
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На такой момент
Некоторые люди ищут вечно,
За этот особенный поцелуй
Some people wait a lifetime,
For a moment like this
Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this…
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people wait a lifetime,
For a moment like this
Some people search forever,
For that one special kiss
Oh, I can’t believe it’s happening to me
Some people wait a lifetime,
For a moment like this
Oh, like this oh, I can’t believe it’s happening to me.
Some people wait a lifetime,
For a moment like this.
Oh, like this.
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На такой момент
Может ли это быть величайшей любовью всех
Я хочу знать, что ты поймаешь меня, когда я упаду
Итак, позвольте мне сказать вам это …
Некоторые люди ждут всю жизнь
На такой момент
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На такой момент
Некоторые люди ищут вечно,
За этот особенный поцелуй
О, я не могу поверить, что это происходит со мной
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На такой момент
О, как это о, я не могу поверить, что это происходит со мной.
Некоторые люди ждут всю жизнь,
На мгновение, как это.
Ох, вот так.
Альбом
Kelly Clarkson – Kelly Clarkson - Thankful
