Kelly Clarkson – I Can’t Lose перевод и текст
Текст:
I guess my silver lining is hidden from my sight
Cuz I cant see much reason to go on pretending
I guess I try to hard
Pushed us too much too far
Перевод:
Я думаю, моя серебряная подкладка скрыта от моего взгляда
Потому что я не вижу много причин, чтобы продолжать притворяться
Я думаю, я стараюсь изо всех сил
Толкнул нас слишком далеко
I’ll never know cuz baby
Your not here
He’s not you
And I’m too scared to even move
Ohh what am I gunna do
It’s not fair she’s not me
It’s hard enough just to breath
I can’t lose
I can’t lose you
It’s been to long since I’ve kissed your face
Yea I’ve been so lost since you went away
No I can’t keep quiet any longer baby
I can’t lose
I can’t lose you
It’s hard enough that your not around
But I can’t see you in another arms
Yea I know we said goodbye but now I know
I can’t lose
I can’t lose you
I guess it’s not surprising
Who wouldn’t love your smile she
Doesn’t know what she has
My love I need you back
Well I guess I’m way too late
My pride my foolish ways
Я никогда не узнаю, детка
Вы не здесь
Он не ты
И я слишком напуган, чтобы даже двигаться
Ооо что я гунна делаю
Это не справедливо, она не я
Достаточно тяжело просто дышать
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Я давно не целовал тебя в лицо
Да, я был так потерян, так как ты ушел
Нет, я не могу больше молчать, детка
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Это достаточно сложно, чтобы тебя не было рядом
Но я не вижу тебя в других руках
Да, я знаю, что мы попрощались, но теперь я знаю,
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Я думаю, это не удивительно
Кто бы не любил твою улыбку, она
Не знает что у нее есть
Моя любовь, ты мне нужен обратно
Ну, я думаю, я слишком поздно
Моя гордость мои глупые пути
What can I say to change this
Your not here
He’s not you
And I’m too scared to even move
Ohh what am I gunna do
It’s not fair she’s not me
It’s hard enough just to breath
I can’t lose
I can’t lose you
It’s been to long since I’ve kissed your face
Yea I’ve been so lost since you went away
No I can’t keep quiet any longer baby
I can’t lose
I can’t lose you
It’s hard enough that your not around
But I can’t see you in another arms
Yea I know we said goodbye but now I know
I can’t lose
I can’t lose you
I close my eyes and make believe
That it’s not him it’s you kissin me
I try to convince myself get through
But it’s no use no use baby it’s use
Your not here
He’s not you
And I’m too scared to even move
Ohh what am I gunna do
It’s not fair she’s not me
It’s hard enough just to breath
I can’t lose
I can’t lose you
It’s been to long since I’ve kissed your face
Yea I’ve been so lost since you went away
No I can’t keep quiet any longer baby
I can’t lose
I can’t lose you
It’s hard enough that your not around
But I can’t see you in another arms
Yea I know we said goodbye but now I know
I can’t lose
I can’t lose you
I can’t lose you
Ohhhhh
I can’t lose you
Ohhhhhh
I can’t lose you
Что я могу сказать, чтобы изменить это
Вы не здесь
Он не ты
И я слишком напуган, чтобы даже двигаться
Ооо что я гунна делаю
Это не справедливо, она не я
Достаточно тяжело просто дышать
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Я давно не целовал тебя в лицо
Да, я был так потерян, так как ты ушел
Нет, я не могу больше молчать, детка
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Это достаточно сложно, чтобы тебя не было рядом
Но я не вижу тебя в других руках
Да, я знаю, что мы попрощались, но теперь я знаю,
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Я закрываю глаза и заставляю поверить
Что это не он это ты меня целуешь
Я пытаюсь убедить себя пройти
Но это бесполезно, бесполезно, детка, это использовать
Вы не здесь
Он не ты
И я слишком напуган, чтобы даже двигаться
Ооо что я гунна делаю
Это не справедливо, она не я
Достаточно тяжело просто дышать
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Я давно не целовал тебя в лицо
Да, я был так потерян, так как ты ушел
Нет, я не могу больше молчать, детка
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Это достаточно сложно, чтобы тебя не было рядом
Но я не вижу тебя в других руках
Да, я знаю, что мы попрощались, но теперь я знаю,
Я не могу проиграть
Я не могу тебя потерять
Я не могу тебя потерять
Ohhhhh
Я не могу тебя потерять
Ohhhhhh
Я не могу тебя потерять