GLyr

Kelly Clarkson – I Wish I Could Be Lonely Instead

Исполнители: Kelly Clarkson
обложка песни

Kelly Clarkson – I Wish I Could Be Lonely Instead перевод и текст

Текст:

I should have kissed you
One last time
I would have held you
So much longer if I had known

Перевод:

я должен был поцеловать тебя
В последний раз
Я бы обнял тебя
Намного дольше, если бы я знал

It would be the last time

If I could forget you
Make all these memories
Fade to grey
I’d rather not remember what I foolishly traded

I think I might be missing you
Like you said I would
I think I might have run away
I’m the fool, yeah
I’m the fool
I think I meant I love you
When I said that I don’t care
I wish I were just lonely instead

I should have loved you
More than I did
Living without you
With your ghost, and your voice
Always in my head

Yeah I couldn’t see you
And now I see you everyday
But not with me
It seems real nice
She makes you smile
Like you used to smile at me

I think I might be missing you
Like you said I would

Это было бы в последний раз

Если бы я мог забыть тебя
Сделай все эти воспоминания
Исчезать в серый
Я предпочел бы не помнить, что я глупо торговал

Я думаю, что я скучаю по тебе
Как ты и сказал, я бы
Я думаю, я мог бы сбежать
Я дура, да
Я дурак
Я думаю, я имел в виду, я люблю тебя
Когда я сказал, что мне все равно
Я хотел бы быть просто одиноким вместо

Я должен был любить тебя
Больше чем я
Жить без тебя
С твоим призраком и твоим голосом
Всегда в моей голове

Да я тебя не видел
И теперь я вижу тебя каждый день
Но не со мной
Это выглядит очень мило
Она заставляет тебя улыбаться
Как ты раньше улыбался мне

Я думаю, что я скучаю по тебе
Как ты и сказал, я бы

I think I might have run away
I’m the fool, yeah
I’m the fool
I think I meant I love you
When I said that I don’t care
I wish I were just lonely instead, oh

You were right
I’m lying here
Wishing you were with me
Hoping that you might be
Missing me
Cause I can’t seem to fight it honey
Wish I could erase every part of you in me

I think I might be missing you
Like you said I would
I think I might have run away
I’m the fool, yeah
I’m the fool
I think I meant I love you
When I said that I don’t care
I wish I were just lonely instead, oh

I think I might be missing you
Like you said I would
I think I might have run away
I’m the fool, yeah
I’m the fool
I think I meant I love you
When I said that I don’t care
I wish I were just lonely instead
Yeah, I wish I could be lonely instead

Я думаю, я мог бы сбежать
Я дура, да
Я дурак
Я думаю, я имел в виду, я люблю тебя
Когда я сказал, что мне все равно
Я бы хотел быть одиноким, ах

Ты был прав
Я лежу здесь
Желаю, чтобы ты был со мной
Надеюсь, что вы можете быть
Скучаешь по мне
Потому что я не могу бороться с этим, дорогая
Хотел бы я стереть каждую часть тебя во мне

Я думаю, что я скучаю по тебе
Как ты и сказал, я бы
Я думаю, я мог бы сбежать
Я дура, да
Я дурак
Я думаю, я имел в виду, я люблю тебя
Когда я сказал, что мне все равно
Я бы хотел быть одиноким, ах

Я думаю, что я скучаю по тебе
Как ты и сказал, я бы
Я думаю, я мог бы сбежать
Я дура, да
Я дурак
Я думаю, я имел в виду, я люблю тебя
Когда я сказал, что мне все равно
Я хотел бы быть просто одиноким вместо
Да, я хотел бы быть одиноким вместо