Kelly Clarkson – Maybe перевод и текст

I’m strong
But I break
I’m stubborn
And I make plenty of mistakes

я сильный
Но я ломаю
я упрямая
И я делаю много ошибок

Someday
When we’re at the same place
When we’re on the same road
When it’s OK to hold my hand
Without feeling lost
Without all the excuses
When it’s just because you love me, you let me, you need me
Then maybe, maybe
All you have to do is hold me
And you’ll know and you’ll see just how sweet it can be
If you’ll trust me, love me, let me
Maybe, maybe

I’m confusing as hell
I’m north and south
And I’ll probably never have it all figured out
But what I know is I wasn’t meant to walk this world without you
And I promise I’ll try
Yeah I’m gonna try to give you every little part of me

Когда-нибудь
Когда мы находимся в одном месте
Когда мы находимся на одной дороге
Когда все в порядке, чтобы держать меня за руку
Не чувствуя себя потерянным
Без всех оправданий
Когда это только потому, что ты любишь меня, ты позволяешь мне, я нуждаюсь в тебе
Тогда возможно, может быть
Все, что вам нужно сделать, это обнять меня
И вы будете знать, и вы увидите, насколько сладким это может быть
Если вы мне доверяете, любите меня, позвольте мне
Может быть

Я смущаюсь как черт
Я север и юг
И я, вероятно, никогда не разберусь
Но то, что я знаю, я не собирался ходить по этому миру без тебя
И обещаю попробую
Да, я постараюсь дать вам каждую маленькую часть меня

One day
We’ll meet again and you’ll need me, you’ll see me completely
Every little bit
Oh yeah maybe you’ll love me, you’ll love me then

I don’t want to be tough
And I don’t want to be proud
I don’t need to be fixed and I certainly don’t need to be found
I’m not lost
I need to be loved
I just need to be loved
I just want to be loved by you and I won’t stop ’cause I believe
That maybe, yeah maybe
Maybe, yeah maybe

I should know better than to touch the fire twice
But I’m thinking maybe, yeah maybe you’re mine

Maybe, love maybe

Один день
Мы встретимся снова, и я тебе понадоблюсь, ты увидишь меня полностью
Каждый немного
О да, может быть, ты будешь любить меня, ты будешь любить меня тогда

Я не хочу быть жестким
И я не хочу гордиться
Я не должен быть исправлен, и я, конечно, не должен быть найден
Я не потерялся
Мне нужно быть любимым
Мне просто нужно быть любимым
Я просто хочу быть любимым вами, и я не остановлюсь, потому что я верю
Это может быть, да, может быть
Может быть да

Я должен знать лучше, чем прикоснуться к огню дважды
Но я думаю, может быть, да, может быть, ты мой

Может быть, любовь может быть