Kelly Clarkson – Tightrope перевод и текст
Текст:
I’m on the tightrope, you’ve got your reasons
When did it get so hard to breathe?
Hot in the spotlight, I’m feelin’ so tired
Your hands are burned from holdin’ me
Перевод:
Я на канате, у тебя есть свои причины
Когда стало так трудно дышать?
Горячий в центре внимания, я чувствую себя так устал
Твои руки обожжены от удержания меня
Eventually
Maybe we’ll both die trying
But I can’t bring myself to leave
‘Cause I’ve looked
And I ain’t seen nothin’ like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can’t compete
You’re on the tightrope, I’ve got my reasons
How did we get so tangled?
You turn, I stay straight, I bend as you break
We’re so messed up, but I know
That you and I will fall in time, eventually
Or maybe we’ll both die trying
‘Cause I ain’t seen nothin’ like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can’t compete
Oh, you and I will fall in time eventually
Or maybe we’ll both die trying
‘Cause I ain’t seen nothin’ like you
В итоге
Может быть, мы оба умрем, пытаясь
Но я не могу заставить себя уйти
Потому что я посмотрел
И я не видел ничего, как ты
То, как вы освещаете каждую комнату сегодня вечером
Так легко
И я сдвинул горы, детка
Просто чтобы наткнуться на вашу благодать
И я, я до сих пор не могу конкурировать
Ты на канате, у меня есть свои причины
Как мы запутались?
Ты поворачиваешься, я остаюсь прямо, я сгибаюсь, когда ты ломаешься
Мы так запутались, но я знаю
Что ты и я вовремя упадем
Или, может быть, мы оба умрем, пытаясь
Потому что я не видел ничего, как ты
То, как вы освещаете каждую комнату сегодня вечером
Так легко
И я сдвинул горы, детка
Просто чтобы наткнуться на вашу благодать
И я, я до сих пор не могу конкурировать
О, ты и я вовремя упадем
Или, может быть, мы оба умрем, пытаясь
Потому что я не видел ничего, как ты
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can’t compete
Так легко
И я сдвинул горы, детка
Просто чтобы наткнуться на вашу благодать
И я, я до сих пор не могу конкурировать