Kelly Rowland – Gone перевод и текст

Hey love, thought that I’d just share my day
It felt a little bit crazy, baby
I cleaned the closet so I’m out of your way
Guess you can have your space

Эй, любовь, думал, что я просто поделюсь своим днем
Это было немного сумасшедшим, детка
Я вычистил шкаф, так что я не в твоем пути
Думаю, вы можете иметь свое пространство

Well, I thought that I should write a letter
Then I thought this would be better don’t yell…
There’s a million ways that I could tell you
But I think I’d rather show you it’s over
And I won’t be back no more

Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone
Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone
Gave you my heart, it slipped through your fingers
Now you’re the one to blame
Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone

Oh, love, your dinner’s waiting down the street…
And you can have it your way
So, love, the mess you made is yours to clean
So don’t be looking at me
See, I don’t mean to disrespect you
But I think you could’ve done me better, don’t you?
You fool

There’s a million ways that I could tell you
But I think I’d rather show you it’s over
And I won’t be back no more

Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone
Don’t it always seem to go

Ну, я думал, что я должен написать письмо
Тогда я подумал, что лучше бы не кричать …
Есть миллион способов, которыми я мог бы рассказать вам
Но я думаю, что лучше показать вам, что все кончено
И я больше не вернусь

Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет
Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет
Дала тебе мое сердце, оно проскользнуло сквозь твои пальцы
Теперь ты виноват
Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет

О, любовь, твой ужин ждет тебя на улице …
И вы можете иметь это по-своему
Итак, любовь, грязь, которую ты устроил, твоя чистка
Так что не смотри на меня
Видишь, я не хочу тебя не уважать
Но я думаю, ты мог бы сделать меня лучше, не так ли?
Ты дурак

Есть миллион способов, которыми я мог бы рассказать вам
Но я думаю, что лучше показать вам, что все кончено
И я больше не вернусь

Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет
Не всегда кажется, что

Where you going? What you doing?
Oh, you must be at the point
Where you can’t take this no more
So you grabbin’ your stuff, walkin’ out the door
Movin’ so fast, forgot what we was even arguing for
Man, I know you like the back of my hand
You like to break up then make-up
Roll me up a joint soon as I wake up
When I put it down, mess up your makeup
Everything provided when you’re rolling with a rider
You been in Hollywood so long
Your ass startin’ to act Hollywood
Talkin’ ’bout you gon’ leave, probably should
I ain’t trippin’—just a bunch of extra shit that
I ain’t missing, my sister tried to tell me ’bout you
I ain’t listen, now we goin’ down this road
Hit the smoke, said, “Bro, I’ve been here before.”
And you know Kelly never lied
So you can get your stuff and get to going
I’ll get back to gettin’ high…

There’s a million ways that I could tell you
But I think I’d rather show you it’s over
And I won’t be back no more

Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone
Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone
Gave you my heart, it slipped through your fingers
Now you’re the one to blame
Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone

Sing
Don’t it always seem to go That you don’t know what you’ve
One more time
That you don’t know what you got ’til it’s gone
Good try
Slip through your fingers now you’re the one done changed…
Oh, my, shut the fuck up

Куда ты идешь? Что ты делаешь?
О, ты должен быть в точке
Где вы не можете взять это больше не
Так что ты хватаешь свои вещи, выхожу за дверь
Movin ‘так быстро, забыл, о чем мы даже спорили
Человек, я знаю, тебе нравится тыльная сторона моей руки
Вы хотели бы расстаться, а затем макияж
Сверните меня, как только я проснусь
Когда я положу это, испортить макияж
Все, что предоставляется, когда вы катаетесь с гонщиком
Вы были в Голливуде так долго
Ваша задница начинает действовать в Голливуде
Talkin “о вы собираетесь уйти, вероятно, следует
Я не спотыкаюсь – просто куча лишнего дерьма, которое
Я не пропал, моя сестра пыталась рассказать мне о тебе
Я не слушаю, теперь мы идем по этой дороге
Ударил дым, сказал: «Братан, я был здесь раньше».
И ты знаешь, что Келли никогда не лгала
Таким образом, вы можете получить свои вещи и приступить к работе
Я вернусь, чтобы получить высокий …

Есть миллион способов, которыми я мог бы рассказать вам
Но я думаю, что лучше показать вам, что все кончено
И я больше не вернусь

Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет
Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет
Дала тебе мое сердце, оно проскользнуло сквозь твои пальцы
Теперь ты виноват
Не всегда кажется, что
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока его нет

Sing
Не кажется, что это всегда происходит, Что ты не знаешь, что ты
Еще раз
То, что вы не знаете, что у вас есть, пока он не ушел
Хорошая попытка
Проведи сквозь пальцы, теперь ты уже изменился …
Ох, заткнись