Kelly Rowland – Love перевод и текст
Текст:
Love, walking takes so long
When you’re alone
This time don’t it & love
You had a hand to hold, but it just wasn’t warm enough
Перевод:
Любовь, гулять так долго
Когда ты один
На этот раз не так и любовь
У тебя была рука, но она не была достаточно теплой
Now, needs one to lean on
Same number that was so hard to call
Is your favorite one
Same door you hated to walk in
Now you was what you wish was home
Same Mama who told you I was no good
Got to tell you
CHORUS:
Love, it’s a cold, cold world out there
And when it rains it pours, I swear
And that Big Sea don’t look so pretty, no more
I hate to be the one, love
Lover
Love, for 2 seconds, I actually feel bad for you
That your time is up
Love, the worst is that the world ain’t been so bad to me
I’ve had better love
Cause the same chicks, that held your attention
Turned out to be just chickens
Same ex, who was your back-up plan
Moved on to a better plan
Same friends who told you to leave
Have all tried to get at me
Same Mama, who told you I was no good
Forgot to tell you
Теперь нужно опираться на
Тот же номер, на который было так сложно позвонить
Твой любимый
Та же дверь, в которую ты ненавидел ходить
Теперь ты был тем, кем хотел быть дома
Та же мама, которая сказала тебе, что я плохой
Должен сказать тебе
CHORUS:
Любовь, это холодный, холодный мир
И когда идет дождь, он льет, я клянусь
И это большое море не выглядит так красиво, не более
Я ненавижу быть тем, кто любит
Любовник
Люблю, на 2 секунды мне на самом деле плохо от тебя
Что ваше время истекло
Любовь, самое плохое в том, что мир не так плох для меня
У меня была лучшая любовь
Вызывайте тех же цыпочек, которые удерживали ваше внимание
Оказалось, просто куры
Тот же бывший, кто был твоим резервным планом
Перешли к лучшему плану
Те же друзья, которые сказали тебе уйти
Все пытались достать меня
Та же мама, которая сказала тебе, что я ничего хорошего
Забыл сказать тебе
REPEAT CHORUS
TALKING
And you know, love….
The grass ain’t greener, I swear on the other side
I hate to see you, I swear, on the other side
I hate to leave you. I swear, on the other side
I knew you had to go to see for yourself
I knew you would return, once you saw the real deal
The girls out here are a different breed
I know how you feel, stay there, in this cold, cold world to live
REPEAT CHORUS, AGAIN
I hate to be the one, love
But love,I thank you for showing me the world
Don’t turn, because of you
Love feels so good, now that someones out the storm
I’m so glad, we’re cool, & I’m sorry
REPEAT CHORUS
TALKING
И ты знаешь, любовь ….
Трава не зеленее, я клянусь с другой стороны
Я ненавижу тебя видеть, клянусь, с другой стороны
Я ненавижу оставлять тебя. Клянусь, с другой стороны
Я знал, что ты должен был пойти посмотреть на себя
Я знал, что ты вернешься, как только увидишь реальную сделку
Девушки здесь другой породы
Я знаю, что ты чувствуешь, оставайся там, в этом холодном, холодном мире, чтобы жить
ПОВТОРЯЙТЕ ХОР, СНОВА
Я ненавижу быть тем, кто любит
Но любовь, я благодарю вас за то, что вы показали мне мир
Не поворачивайся из-за тебя
Любовь чувствует себя так хорошо, теперь, когда кто-то из шторма
Я так рад, мы крутые, и мне жаль
Альбом
Kelly Rowland – Kelly Rowland - Ms. Kelly
