Kelsea Ballerini – Disposable перевод и текст
Текст:
Said it was real, said it was right
Had me hanging on every word and believing every line
You got me good, boy, you got me bad
And I was out of your picture before the camera could flash
Перевод:
Сказал, что это реально, сказал, что это правильно
Если бы я висел на каждом слове и верил каждой строчке
Ты получил меня хорошо, мальчик, ты получил меня плохо
И я был вне вашей картины, прежде чем камера могла мигать
You wanted to try me on like a temporary tattoo
Guess it didn’t look like you wanted it to
Like you wanted it to
Disposable, like something that you’re fine to lose
I should’ve known that’s all I ever was to you
When you used me up, wore me down
When you were done, you threw me out
Like I was disposable
Mmm, to you, I was disposable
Guess I ran out of what you wanted
So you went ahead and found somebody new that’s got it
But she’s gonna go out of style, like they all do
You’re running out of room for your temporary tattoos
‘Cause it never looks like you want it to
Like you want it to
Disposable, like something that you’re fine to lose
I should’ve known that’s all I ever was to you
When you used me up, wore me down
When you were done, you threw me out
Like I was disposable
Mmm, to you, I was disposable
Like a pair of cheap shades from a truck stop
Like the prize at the bottom of a cereal box
Like a penny on the pavement of a parking lot
That you don’t pick up ’cause it ain’t worth a lot
Ты хотел примерить меня как временную татуировку
Думаю, это не выглядело так, как ты хотел
Как ты и хотел
Одноразовые, как то, что вы можете потерять
Я должен был знать, что это все, что я когда-либо был для тебя
Когда ты использовал меня, утомил меня
Когда вы закончили, вы выгнали меня
Как я был одноразовым
Ммм, для тебя я был одноразовым
Думаю, я исчерпал то, что вы хотели
Итак, вы пошли дальше и нашли кого-то нового, который получил это
Но она выйдет из моды, как и все они
Вам не хватает места для ваших временных татуировок
Потому что это никогда не выглядит так, как ты этого хочешь
Как ты хочешь
Одноразовые, как то, что вы можете потерять
Я должен был знать, что это все, что я когда-либо был для тебя
Когда ты использовал меня, утомлял меня
Когда вы закончили, вы выгнали меня
Как я был одноразовым
Ммм, для тебя я был одноразовым
Как пара дешевых оттенков от остановки грузовика
Как приз в нижней части коробки с хлопьями
Как копейки на асфальте парковки
То, что вы не берете, потому что это не стоит много
Disposable, like something that you’re fine to lose
I should’ve known that’s all I ever was to you
When you used me up, wore me down
When you were done, you threw me out
Like I was disposable
Oh, to you, I was disposable, yeah…
Одноразовые, как то, что вы можете потерять
Я должен был знать, что это все, что я когда-либо был для тебя
Когда ты использовал меня, утомлял меня
Когда вы закончили, вы выгнали меня
Как я был одноразовым
О, для тебя я был одноразовым, да …