Kelsea Ballerini – Hate Less, Love More перевод и текст
Текст:
Someone’s always holding up a sign
Drawing or crossing a line
Painting up a downtown wall with what they think
Standing on the left or the right
Перевод:
Кто-то всегда держит знак
Рисование или пересечение линии
Окраска городской стены с тем, что они думают
Стоя слева или справа
But why should we have to fight for what we believe?
Without being too political or too critical
I’ve got something to say
It’s really not a riddle, no, it’s really quite simple
And it may even sound cliche
But when it comes down to it, we’re all human
The one thing we can stand for
Is hate less, love more
Someone’s always gonna be mean
It’s easy to hide behind a screen
Thinking that the hurt ain’t real if we can’t see
Pointing fingers at everyone else so we don’t have to blame ourselves
For not being the change in the world that we wanna see
Without being too political or too critical
I’ve got something to say
It’s really not a riddle, no, it’s really quite simple
And it may even sound cliche
But when it comes down to it, we’re all human
The one thing we can stand for
Is hate less, love more
A little more sunshine
A little less rain
A little more good times
A little less pain
‘Cause when it comes down to it, we’re all human
Но почему мы должны бороться за то, во что верим?
Не будучи слишком политическим или слишком критичным
Мне есть что сказать
Это действительно не загадка, нет, это действительно довольно просто
И это может даже звучать клише
Но когда дело доходит до этого, мы все люди
Единственное, за что мы можем стоять
Ненавижу меньше, люблю больше
Кто-то всегда будет подлым
За экраном легко спрятаться
Думая, что боль не реальна, если мы не можем видеть
Указывая пальцем на всех остальных, чтобы нам не приходилось винить себя
Для того, чтобы не быть изменением в мире, который мы хотим видеть
Не будучи слишком политическим или слишком критичным
Мне есть что сказать
Это действительно не загадка, нет, это действительно довольно просто
И это может даже звучать клише
Но когда дело доходит до этого, мы все люди
Единственное, за что мы можем стоять
Ненавижу меньше, люблю больше
Еще немного солнца
Чуть меньше дождя
Еще немного хороших времен
Немного меньше боли
Потому что когда дело доходит до этого, мы все люди
Is hate less, love more
Ненавижу меньше, люблю больше