Kendrick Lamar – Vanity Slave Pt. 2 перевод и текст
Текст:
Kendrick Lamar
I swear you people don’t know Kendrick, you don’t know him
But you say you want some more Kendrick, I’m bout to show ’em
everything inside this human being, I’m still growing
Перевод:
Кендрик Ламар
Клянусь, люди не знают Кендрика, ты его не знаешь
Но вы говорите, что хотите еще Кендрика, я покажу им
все внутри этого человека, я все еще расту
Doors on the Lamborghini, I want ’em
Can’t afford ’em so I tell the swap meet to clone ’em
I guess I really am a vanity slave
I guess my ancestors turning in they graves
Burning money when I get it, fuck a life savings
Overdraft bank statements just to make a statement
When I put this fashion on, I’m a fashion junkie
Picking cotton in the country, I bought this out the country
Whips and chains, whips and chains, Jacob know my name
He call me Kunta, you my brother, we come from the same
modern world, that’s your girl? I see she rocking Fendi
Try this on, if it ain’t upscale then you may offend me
Copping everything in sight, ignoring they sacrifice
Amnesia if I see the Black Visa in my hand tonight
I show my dick and then I swipe, that’s a punchline
They was hot and I wore ice, that’s ironic huh?
Chorus: Kendrick Lamar (Gucci Mane)
Word around town that I’m all about the bitches
Word around town that I love my twenty-sixes
Word around town that I gotta stay paid
Lord please forgive me, I’m a vanity slave
(It’s the Guc’, cock and shoot
Found my swag but lost my roof, BURR! BURR!)
Lord please forgive me, I’m a vanity slave
(See my Audemar tick as my Audemar tock)
Двери на Ламборджини, я хочу их
Я не могу себе их позволить, поэтому я говорю своп встретиться, чтобы клонировать их
Я думаю, что я действительно раб тщеславия
Я думаю, мои предки превращаются в могилы
Горят деньги, когда я их получаю, трахаю сбережения
Овердрафт банковские выписки просто сделать заявление
Когда я надеваю эту моду, я модный наркоман
Собирая хлопок на даче, я выкупил это на даче
Кнуты и цепи, кнуты и цепи, Джейкоб знает мое имя
Он зовет меня Кунта, ты мой брат, мы родом из того же
современный мир, это твоя девушка? Я вижу, она качает Fendi
Попробуйте это, если это не высококлассно, то вы можете меня обидеть
Перекрывая все в поле зрения, игнорируя жертву
Амнезия, если я увижу Черную Визу в моей руке сегодня вечером
Я показываю свой член, а затем провожу, это изюминка
Было жарко, а я носил лед, это иронично, а?
Припев: Кендрик Ламар (грива Гуччи)
Вокруг города говорят, что я все о суках
Вокруг города говорят, что я люблю свои двадцать шесть
По городу ходят слухи, что мне нужно остаться
Господи, пожалуйста, прости меня, я тщеславие раб
(Это Guc ‘, петух и стрелять
Нашел мою добычу, но потерял крышу, BURR! BURR!)
Господи, пожалуйста, прости меня, я тщеславие раб
(Смотрите мой тик Audemar как мой ток Audemar)
Kendrick Lamar
Aw man, videos got me wanting hoes
Appetite for flashing lights, all I can do is pose
A black male, on Melrose
I should get blackmailed, buy my people hell Rose
Niggas that ain’t had shit for four-hundred years
overcompensate by over-accessorising with gear
Many of y’all don’t see my vision
I do it for the love of Hip Hop and the love of bitches
Am I a hypocrite cause everyday I’m contradicting?
I think of how I’m living, then I watch «How I’m Livin'»
I know this can’t be right, my conscience tell me to stay righteous
It’s unlikely to see what I like and say I don’t like it
Biggest dilemma, my priorities ignoring me
I wanna move accordingly, but baby steps are premature remember?
I’m flying to the south and I’ll be gone till November
to see my family tree, but this a shame I’m yelling out timber
Chorus
Kendrick Lamar (Gucci Mane)
Cold, oh so cold
How ironic? He bought it, then sold his soul
Is it masonic for your vice to take it’s toll?
The remote control is taking control
Lift up the doors
That Lamborghini I wanted come with a dumb-ass model that in Vogues
I like ’em both, I’ll wife ’em both
Take these motherfucking Jordans off, put on my Loafs
Cause nothing goes bad every time I wear (Gucci!)
I’m getting more ass every time I wear (Gucci!)
They tell me it’s a fad every time I wear (Gucci!)
But should I give a fuck when it bring me more coochie?
This a young nigga’s pedigree, I pray the Lord can better me
If not he bout to strike me down like this my third felony
Them voices keep on telling me, Kendrick don’t forget about us
I burned my wardrobe, hoping that I could live without it
Chorus
Кендрик Ламар
Ой человек, видео заставило меня хотеть мотыги
Аппетит на мигающие огни, все, что я могу сделать, это позировать
Черный кобель на Мелроузе
Я должен быть шантажирован, купить мои люди, черт возьми, Роуз
Ниггеры, которые не имели дерьма в течение четырехсот лет
сверхкомпенсировать за счет чрезмерного дополнения аксессуарами
Многие из вас не видят мое видение
Я делаю это ради любви к хип-хопу и любви к сукам
Я лицемер, потому что каждый день я противоречу?
Я думаю о том, как я живу, потом смотрю “Как я живу”
Я знаю, что это не может быть правильным, моя совесть говорит мне оставаться праведным
Маловероятно видеть то, что мне нравится, и говорить, что мне это не нравится
Самая большая дилемма, мои приоритеты игнорируют меня
Я хочу двигаться соответственно, но детские шаги преждевременны помните?
Я лечу на юг и уйду до ноября
чтобы увидеть мое генеалогическое древо, но это позор, я выкрикиваю лес
Chorus
Кендрик Ламар (грива Гуччи)
Холодно, ох как холодно
Какая ирония? Он купил его, затем продал свою душу
Является ли масонство для вашего порока?
Пульт дистанционного управления берет на себя управление
Подними двери
Та Ламборджини, которую я хотел, пришла с глупой моделью, которая в Vogues
Я люблю их обоих, я буду женой их обоих
Сними этих чертовых Джорданов, надень мои батоны
Потому что ничто не портится каждый раз, когда я ношу (Gucci!)
Я получаю больше задницу каждый раз, когда я ношу (Gucci!)
Они говорят мне, что это причуда каждый раз, когда я ношу (Gucci!)
Но я должен ебать, когда это принесет мне больше кучи?
Это родословная молодой ниггер, я молю, Господь может лучше меня
Если бы не он, чтобы ударить меня, как это мое третье преступление
Эти голоса продолжают говорить мне, Кендрик, не забывай о нас
Я сжег свой гардероб, надеясь, что смогу жить без него
Chorus