Kenny Chesney – Beer Can Chicken перевод и текст

Seems like everything that’s good in life, you’ve gotta wait for
A cane pole bobber dancing on the lake in Tennessee
And it’s like sitting there real early just to watch the morning sunrise
All I know is what it does to me

Похоже, все, что хорошо в жизни, ты должен ждать
Боббер на шесте танцует на озере в Теннесси
И это все равно, что сидеть там очень рано, просто чтобы наблюдать утренний восход
Все, что я знаю, это то, что это делает со мной

It’s like Friday night working on a three day weekend
There’s something in a jar just made for sipping
It’s feeling like a feel good time-bomb ticking
Standing round waiting on beer can chicken
It’s the little things that make life worth living

That old jam box playing in the background takes me somewhere
Back to some old late night country highway radio
I’ve got all my friends hanging out, sitting right here with me
When I get this old feeling I just know

It’s like Friday night working on a three day weekend
There’s something in a jar just made for sipping
It’s feeling like a feel good time-bomb ticking
Standing round waiting on beer can chicken
It’s the little things that make life worth living

Would you look at this night that we’ve been given
It’s the little things that make life worth living
Would you look at this night that we’ve been given
It makes life worth living

It’s like Friday night working on a three day weekend
There’s something in a jar just made for sipping
It’s feeling like a feel good time-bomb ticking
Standing round waiting on beer can chicken
It’s the little things that make life worth living

Turn it up, let’s go
Pretty girl dancing barefoot by the sea shore
Dirt track, turn four

Это как вечер пятницы, работающий на трехдневных выходных
В банке есть что-то, сделанное для того, чтобы потягивать
Чувствую, как тикают бомбы замедленного действия
Стоять вокруг в ожидании пива курица банка
Это мелочи, которые делают жизнь достойной жизни

Тот старый джем-бокс, играющий на заднем плане, уводит меня куда-то
Назад к некоторому старому позднему ночному радио шоссе страны
У меня все мои друзья тусуются, сидя здесь со мной
Когда я чувствую это старое чувство, я просто знаю,

Это как вечер пятницы, работающий на трехдневных выходных
В банке есть что-то, сделанное для того, чтобы потягивать
Чувствую, как тикают бомбы замедленного действия
Стоять вокруг в ожидании пива курица банка
Это мелочи, которые делают жизнь достойной жизни

Не могли бы вы посмотреть на эту ночь, которую нам дали
Это мелочи, которые делают жизнь достойной жизни
Не могли бы вы посмотреть на эту ночь, которую нам дали
Это делает жизнь достойной жизни

Это как вечер пятницы, работающий на трехдневных выходных
В банке есть что-то, сделанное для того, чтобы потягивать
Чувствую, как тикают бомбы замедленного действия
Стоять вокруг в ожидании пива курица банка
Это мелочи, которые делают жизнь достойной жизни

Включи, пойдем
Красивая девушка танцует босиком на берегу моря
Грязная трасса, четвертый поворот