Kenny Chesney – Some Town Somewhere перевод и текст

Train tracks, clapboard bar
Green grass, wheat field farm
Three-digit population sign
Pirate on the 50-yard line

Железнодорожные пути, вагонка
Зеленая трава, ферма поля пшеницы
Трехзначный знак населения
Пират на 50-ярдовой линии

White church, a water tower
Name on a shirt, a 40 hours
We’re all just living
For quitting time
Take a turn
On the carnival ride

We’re all born to be free
We’re all born to be great
But we’re all looking for
The Hollywood sign
And trying to find the interstate
We’re all grown
From the same old roots
We’re all kicking
In the same old boots
We’re all stars and stripes
And Friday night lights
Living it up, falling in love
Tonight somewhere, some town
Swing a little, drink a little
Sun goes down
We’re all saved by Jesus
And our mama’s prayers
We’re all a little lost and found
In some town somewhere
Some town somewhere

Белая Церковь, водонапорная башня
Имя на рубашке, 40 часов
Мы все просто живем
За выход времени
Повернись
На карнавальной прогулке

Мы все рождены, чтобы быть свободными
Мы все рождены, чтобы быть великими
Но мы все ищем
Знак Голливуда
И пытается найти межгосударственный
Мы все выросли
Из тех же самых старых корней
Мы все пинаем
В таких же старых сапогах
Мы все звезды и полосы
И огни пятницы ночью
Жить, влюбиться
Сегодня вечером где-то город
Качни немного, выпей немного
солнце заходит
Мы все спасены Иисусом
И молитвы нашей мамы
Мы все немного потеряны и найдены
В каком-то городе где-то
Какой-то город где-то

Summer job at a hardware store
Town square plaque about the Civil War
Hey, Mexico is miles from here
But the Texaco’s got a lot of beer

We’re all born to be free
We’re all born to be great
But we’re all looking for
The Hollywood sign
And trying to find the interstate
We’re all grown
From the same old roots
We’re all kicking
In the same old boots
We’re all stars and stripes
And Friday night lights
Living it up, falling in love
Tonight somewhere, some town
Swing a little, drink a little
Sun goes down
We’re all saved by Jesus
And our mama’s prayers
We’re all a little lost and found
In some town somewhere
Some town somewhere…

Летняя работа в хозяйственном магазине
Мемориальная доска о гражданской войне
Эй, Мексика в нескольких милях отсюда
Но у Тексако много пива

Мы все рождены, чтобы быть свободными
Мы все рождены, чтобы быть великими
Но мы все ищем
Знак Голливуда
И пытается найти межгосударственный
Мы все выросли
Из тех же самых старых корней
Мы все пинаем
В таких же старых сапогах
Мы все звезды и полосы
И огни пятницы ночью
Жить, влюбиться
Сегодня вечером где-то город
Качни немного, выпей немного
солнце заходит
Мы все спасены Иисусом
И молитвы нашей мамы
Мы все немного потеряны и найдены
В каком-то городе где-то
Какой-то город где-то …