Kenny Chesney – Til It’s Gone перевод и текст

Got nowhere to go, all night to get there
But I’m going there with you
Tonight we’re running on luck
If we’re gonna use it all up

Некуда идти, всю ночь туда добраться
Но я пойду туда с тобой
Сегодня мы бежим на удачу
Если мы собираемся использовать все это

Gonna take a deep breath and hold it in
Twirl you around ’til my head spins
Kiss that lipstick and wear it thin ’til it’s gone, ’til it’s gone
Break every rule we ever learned
Kick back and watch the big wheels turn
Light up the night and let it burn ’til it’s gone
‘Til it’s gone, ’til it’s gone

You look way too good
This feels way too right
It’d be way too wrong to stop
And it’s sure worth drinking to
So baby here’s to you
I don’t wanna waste a drop

Gonna take a deep breath and hold it in
Twirl you around ’til my head spins
Kiss that lipstick and wear it thin ’til it’s gone, ’til it’s gone
Break every rule we ever learned
Kick back and watch the big wheels turn
Light up the night and let it burn ’til it’s gone
‘Til it’s gone, ’til it’s gone

One life, one chance
One ticket to the big dance
You and me still holding on
Right down to the last song

Gonna take a deep breath and hold it in

Собираюсь сделать глубокий вдох и задержать его
Вертеть тебя, пока моя голова не закружится
Поцелуй эту помаду и носи ее тонкой, пока она не уйдет, пока она не уйдет
Нарушать все правила, которые мы когда-либо изучали
Откиньтесь назад и посмотрите, как вращаются большие колеса
Освети ночь и дай ей гореть, пока она не исчезнет
“Пока он не ушел, пока он не ушел

Ты выглядишь слишком хорошо
Это кажется слишком правильным
Было бы слишком неправильно останавливаться
И это обязательно стоит пить
Так, детка, вот тебе
Я не хочу тратить ни капли

Собираюсь сделать глубокий вдох и задержать его
Вертеть тебя, пока моя голова не закружится
Поцелуй эту помаду и носи ее тонкой, пока она не уйдет, пока она не уйдет
Нарушать все правила, которые мы когда-либо изучали
Откиньтесь назад и посмотрите, как вращаются большие колеса
Освети ночь и дай ей гореть, пока она не исчезнет
“Пока он не ушел, пока он не ушел

Одна жизнь один шанс
Один билет на большой танец
Ты и я все еще держимся
Вплоть до последней песни

Собираюсь сделать глубокий вдох и задержать его

You’re sure worth drinking to
Baby, here’s to you
I don’t wanna waste a drop

I’m gonna drink it all up
‘Til it’s gone, ’til it’s gone, it’s gone

Вы уверены, что стоит пить
Детка, вот тебе
Я не хочу тратить ни капли

Я собираюсь выпить все это
«Пока он ушел», пока он не ушел, он ушел